"gündür buradasın" - Traduction Turc en Arabe

• هنا يومان
• هنا منذ يوم

Chris, iki gündür buradasın, ve blackjack'e mi daldın?
كريس، مضى لك هنا يومان وانت تعمل في البلاك جاك؟

İki gündür buradasın... ve hayallerin gerçekleşmeye başladı bile.
..لم يمض على وجودك هنا يومان وبدأت احلامك تتحقق..

- Daha iki gündür buradasın.
-انت أمضيت هنا يومان

Daha bir gündür buradasın, şimdiden kısıtlama mı aldın?
أنت هنا منذ يوم واحد فقط وتمّ تقييدك؟

Evet ama bir gündür buradasın. .
أجل ولكنك هنا منذ يوم تقريباً