| güneşim, yıldızım, oksijenim. | Open Subtitles | إنها شمسي ، ونجومي , والأكسجين الذي أتنفسه |
| Birden bire güneşim ve ayım olduğunu mu? | Open Subtitles | و الآن تعتقدين ، ماذا أنتِ ستكونين شمسي و قمري |
| Çünkü güneşim olan Tae Gong Shil olmadan dünyam yıkılır. | Open Subtitles | لأن "تاي جونج شيل" هي شمسي التي بدونها سوف تـتـدمّـرُ الأرض |
| Her zaman benim güneşim olan o gülüşünü hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ~ لا تصاحب الحزن ~ ~ أبتسامتك هي إشراق شمسي ~ |
| Artık her gün doğan güneşim sensin. | Open Subtitles | " الآن أنت إشراقة شمس كل يوم " |
| - Sen benim güneşim, hazinemsin... - Bakalım hangi güzel sözü deneyecek. | Open Subtitles | أنتِ شمسي, كنزي - دعنا نرى أي جملة ستقولها الآن - |
| Sensin güneşim, sensin dayanağım | Open Subtitles | انت شمسي ، وأنت ظلي |
| # Bugün güneşim parlıyor # | Open Subtitles | اليوم ستشرق شمسي |
| Hem güneşim, hem ayımsın. | Open Subtitles | أنتِ شمسي وقمري |
| Merhaba güneşim ve yıldızım. | Open Subtitles | مرحباً يا شمسي ونجومي. |
| güneşim ve yıldızlarım. | Open Subtitles | يا شمسي ونجومي |
| Benim güneşim. | Open Subtitles | شمسي |
| güneşim ve Yıldızım yaralanmış. | Open Subtitles | شمس و نجوم حياتى مُصاب. |
| Mago doğruyu söylüyor güneşim ve Yıldızım. | Open Subtitles | (موجو) يقول الحقيقة يا شمس ونجوم حياتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 