"güneşin çevresinde" - Traduction Turc en Arabe

• حول الشمس

Evrenin merkezinde olduğumuz düşüncesini 500 yıl önce dünya güneşin çevresinde dönmeye başladığında bırakmak zorundaydık. 150 yıl önce Darwin sayesinde hayvanlardan ayrı olduğumuz düşüncesini bırakmak zorunda kaldık.
توجّب علينا قبل 500 عاما التخلي عن فكرة أننا مركز الكون عندما بدأت الأرض تدور حول الشمس قبل 150 عاماً مع داروين، توجّب علينا التخلي عن فكرة أننا مختلفون عن الحيوانات

Sıvı çelikten bir çekirdeği olan şu yuvarlak kayanın üzerinde sana sorun çıkaran ve adına yerçekimi denen kuvvet sayesinde oturuyoruz... ve aynı anda dünya güneşin çevresinde saatte 67.000 mil hızla dönüyor... ve belki de ışık hızında kendi kuyruğunu kovalamaktan başka bir şey yapmayan şu evrende saatte 600.000 mil hızla Samanyolu'nda yolculuk ediyor.
جالسين على هذه الصخرة المستديرة ...ذات صميم من الحديد السائل متبثين بهذه القوة، التي ...تزعجك كثيراً، وتسمى الجاذبية كل ذلك ونحن ندور ...حول الشمس

Sonrasında, yıl geçtikçe ve Dünya güneşin çevresinde hareket ettikçe ve Jüpiter'den uzaklaştıkça Romer Io'nun beklenenden daha geç ortaya çıktığının farkına vardı.
بعدها، وبمرور السنة وحركة الأرض حول الشمس وتكون بعيدة عن المشتري "لاحظ "رومر" حينها أن "آي أوه يظهر متأخراً عن الوقت المتوقع فيه ظهوره

güneşin çevresinde bir sapan atışı.
-بالتأكيد. كبسولة تدور حول الشمس ،

güneşin çevresinde!
! حول الشمس