"güneşli bir günde" - Traduction Turc en Arabe

• والامطار غزت
• في يومٍ مشمس

Güneşli bir günde aniden sağanak yağmur başlıyor.
والامطار غزت الارض بغزاره

Tıpkı siyah asfaltın gün ışığını emerek Güneşli bir günde ısısının artması gibi siyah gezegen yanındaki yıldızı tarafından kavrulur.
كما أن الرصيف الأسود يمتصّ ضوء الشمس وترتفع حرارته في يومٍ مشمس فكذا يسخن الكوكب المعتم بجوار نجمه

Bu kadar Güneşli bir günde zehirlenmeyi istemem.
لا أريد أن أموت مسموماً في يومٍ مشمس.