| Bugün, Güney Amerika'yı işleyelim. | Open Subtitles | اليوم ، دعونا نلقى نظرة على أمريكا الجنوبية |
| Güney Amerika'yı da, Batı Sahilini de kapatın! | Open Subtitles | أغلق أمريكا الجنوبية وأغلق الساحل الغربي |
| Benim için bu kıymetli gümüşün yayılma şekli Güney Amerika'yı ve kanlı tarihini şekillendiren temel bir süreci meydana çıkarıyor. | Open Subtitles | و بالنسبة لي ، طريقة وجود تلك الفضة يشكف عملية أساسية قد شكلت أمريكا الجنوبية و تاريخها الدموي |
| Güney Amerika'yı işleyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم الآن بدراسة أمريكا الجنوبية |
| ..Güney Amerika'yı motorla gezmek filan. | Open Subtitles | يجوب أمريكا الجنوبية على دراجة نارية |
| Eğer Fransa'nın peşinde olduğu şey evrensel bir imparatorluksa, Güney Amerika'yı İspanya'dan ayırmaktan daha iyi ne onların yoluna taş koyabilir ki? | Open Subtitles | و تريد فصل "أمريكا الجنوبية" من "إسبانيا" |
| Dediğine göre bütün Güney Amerika'yı yağmalamış. Ben de sandım ki... | Open Subtitles | بحق السماء ،لقد نهب نصف أمريكا الجنوبية ،أنا فقط أفكر... |
| Annemin söylediğine göre, annem Güney Amerika'yı ziyaret etmek istemiş, çok seyahat ediyormuş ve bir grup insanla tanışmış. | Open Subtitles | مما أخبرتني به والدتي، هو أنها كانت تريد... زيارة أمريكا الجنوبية. فكانت تسافر كثيراً... |
| Şimdi Avrupa, Avustralya ve Güney Amerika'yı yönetiyorum! | Open Subtitles | الآن أحكم أوروبا و أستراليا و أمريكا الجنوبية مازال لدى (كاماتشاكا) |
| Hatırlatayım Güney Amerika'yı yelkenle gezme planı ikimiz içindi. | Open Subtitles | .. حسناً - .. هلاّ أذكركِ - .. كانت الخطة دائماً أن نبحر إلى ساحل (أمريكا الجنوبية) |
| Her zaman Güney Amerika'yı görmek istedim Galapagos'u, Adriyatik'i. | Open Subtitles | أردت دائماً رؤية (أمريكا الجنوبية)، جزر (غالاباغوس) والبحر الأدرياتيكي. |
| Güney Amerika'yı alıyorum. | Open Subtitles | أجل، أسيطر على (أمريكا الجنوبية)، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 