Üstelik,Güney Bronx Greenway,2006'da... ...ortamın gerisinde kalıyordu. | TED | جنوب برونكس جرينواي كان أيضا مجرد رسم على المسرح مرة أخرى في عام 2006. |
Son üç yıldır Güney Bronx'lu bir inşaat müteahhidi ile çalışıyorum düşük gelirli ve ekonomik bütçeli binalara sanat çalışmaları yapabilmek, sanatı ön plana çıkarmak, hayata katmak için. | TED | وعملت على ذلك منذ 3 سنوات مع مطور من جنوب برونكس لنقل الفن إلى الحياة وتقليل تكاليف المباني والمنازل |
Şehrin kuzeyinde çalışır mısın? Güney Bronx, Harlem? | Open Subtitles | أتريد العمل بشمال المدينة مساءا، جنوب برونكس اوهارلم. |
Şehrin kuzeyinde çalışır mısın? Güney Bronx, Harlem? | Open Subtitles | أتريد العمل بشمال المدينة مساءا، جنوب برونكس اوهارلم. |
Meclis üyesi bana, Güney Bronx'daki hastanenin... bu öğleden sonra neden mali hissesinin... devam etmediğini açıkladı. | Open Subtitles | عضو مجلس المدينة كان يشرح لي عن ذلك المستشفى في جنوب برونكس لم يبقوا على قيد الحياة بسبب قطع التمويل |
Güney Bronx'daki ilk zamanlarında, kendi küçük kozmetik dükkanı açtı. | Open Subtitles | من ايامه الاولى جنوب برونكس عندما بدا باعداد مستحضرات التجميل بمطبخه الخاص |
İş olanaklarının toplumumu terk etmeye ve içeri ithalat ve ihracatı devam ederken gerçekten bazı insanların Güney Bronx'u çöl olarak görmelerine şaşmamak lazım. | TED | وباستمرار ذهاب فرص العمل من مجتمعي، والطاقة تستمر بالدخول، وتصدر إلى الداخل ليس من العجب أن بعض الناس يسمّون جنوب برونكس بالصحراء. |
Bu yüzde Bben de bunu "Güney Bronx'tan Güney Hampton'a" olarak adlandırdım. | TED | لذلك أسمّي هذا " من جنوب برونكس إلى جنوب هامبتون." |
Şuanda, bugün, Güney Bronx'da ülkenin en büyük işçi mülkiyetindeki firması var. | TED | الآن، اليوم، في جنوب (برونكس)، يوجد أكبر شركة مملوكة للعمال في الدولة. |
Bir devlet okulu, Güney Bronx P.S. 400. | Open Subtitles | انها مدرسه عاميه جنوب برونكس بى أس 400 |
Willie Cager, Güney Bronx. | Open Subtitles | نعم. أنا ويلي كاجر جنوب برونكس |
Güney Bronx'un en kötü yerinde büyüyen bir kızın hikayesini. | Open Subtitles | قصة عن فتاة ترعرعت بأسوء جزء من جنوب "برونكس" |
Kurbanımızın hesapları, Peder Aaron Low tarafından yönetilen Güney Bronx'daki bir kiliseye pek çok bağış yaptığını gösteriyor. | Open Subtitles | حسابات الضحية الماليّة تظهر أنّه قدّم تبرّعات عدة إلى كنيسة في جنوب "برونكس" يديرها الأب (هارون لو) |
32 yaşında, Güney Bronx'ta yaşıyor. | Open Subtitles | عمرهُ 32 من جنوب برونكس |
Güney Bronx bölgesine gelince... Dion gel buraya. | Open Subtitles | أما بالنسبة للإقليم (في جنوب (برونكس (ديون ) تعال هنا |
Hadi canım. Hemen burada, Güney Bronx. | Open Subtitles | سحقاً، إن هنا في جنوب (برونكس) |
Ben Güney Bronx'luyum. | Open Subtitles | أنا من جنوب"برونكس". |
Ben Güney Bronx'luyum. | Open Subtitles | أنا من جنوب"برونكس". |