| Güney Carolina'da hava.: Gece ve sabah saatlerinde alçak bulutlar... | Open Subtitles | في طقسِ كارولينا الجنوبية غيوم منخفضة في وقت متأخر من الليل وفي وقت مبكر صباحا |
| Atlanta Havaalanı'ndaki kadını Güney Carolina'da bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا المرآة من مطار اتلانتا في كارولينا الجنوبية |
| Charleston, Güney Carolina'da Carter Covington'un partisinde. | Open Subtitles | إنها في تشارلستون كارولينا الجنوبية و هي في حفلة يستضيفها كارتر كوفنتغون |
| Fakat New York,Pennsylvania ve Güney Carolina'da belirsizlik var. | Open Subtitles | "في "نيويورك" و "بينسلفانيا "و "كارولينا الجنوبية |
| Yıllar önce bir soygun ve izinsiz mülke girmekten Güney Carolina'da yattım. | Open Subtitles | لكن ؟ قبل سنوات أجريت بضعة عمليات سرقة ومررت القطع إلى " كارولينا الجنوبية " |
| Palm State, Güney Carolina'da. | Open Subtitles | ولاية بالم أي كارولينا الجنوبية. |
| Güney Carolina'da yaşıyoruz. | Open Subtitles | وهى من ولاية كارولينا الجنوبية. |
| Albay Tavington, altı hafta oldu neden hala Kuzey Carolina'da değil de Güney Carolina'da bir balodayım? | Open Subtitles | كولونيل تافنجتون لماذا,بعد ستة أسابيع... ...ولا زال على أن أشاهد خفلات راقصة فى كارولينا الجنوبية. ...فى حين أن على الحضور للحفلات فى كارولنا الشماليه؟ |
| Ben Güney Carolina'da Bennettsville'denim. | Open Subtitles | أنا من كارولينا الجنوبية |
| Şimdi, tatlım, basit kek yapan bir kasaba annesi gibi görünebilirim ama gerçekte ben bir ödül dövüşçüyüm ve Güney Carolina'da bir tane bile tükenmiş uranyum çubuğu kalmayana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | الآن, يا حبيبي, ربما أبدو كأمٍ خبازة كيك بسيطة لبلدة صغيرة , لكني بالأضافة لكني مناضلة من اجل الجائزة ولن أستريح بينما يكون هناك قطعة واحدة من اليورانيوم المنضب من أي مكان في ولاية (كارولينا الجنوبية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 