"güney fransa'ya" - Traduction Turc en Arabe

• جنوب فرنسا

Cumartesi gecesi adamın biri beni Güney Fransa'ya mı davet ediyor?
رجل يطلب مني الذهاب إلى جنوب فرنسا في ليلة سبت ؟

Birbirinizi sevdiniz ve koca bir kilisede evlendiniz ve Güney Fransa'ya balayına gittiniz.
أحببتم بعضكم و تزوجتم فى كنيسة كبيرة و قضيتم شهر العسل فى جنوب فرنسا

2 gün sonra, Akdeniz kiyilarini güvenceye almak amaciyla Hitler, iki serbest bölgeyi birlestiren Güney Fransa'ya isgal eder.
بعد يومين ولتأمين ساحل المتوسط اجتاح هتلر جنوب فرنسا اى المنطقه الحره غير المحتله حتى ذلك الوقت

Al, istersen Güney Fransa'ya beni görmeye gel.
...خذ، يجب عليك تعال لزيارتي في جنوب فرنسا

Yanık ten 1920'ye kadar itici bulunuyormuş ama 1920'de, Coco Chanel Güney Fransa'ya gitmiş ve güneş yanığıyla dönmüş.
بدأت البشرة المسمرة تٌعد جذابة في ال 1920 عندما ذهبت (كوكو شانيل) الى جنوب فرنسا ورجعت مٌسمرة

Bir tatil iyi gelir. Güney Fransa'ya ne dersin?
أنتِ مرهقة جداً وتحتاجين إلى عطلة، ربما فى جنوب (فرنسا)..

Güney Fransa'ya gitmenin planlarını yaparım o zaman.
وأبتعدّ إلى جنوب "فرنسا" بذلك الوقت.

Tası tarağı toplayıp Güney Fransa'ya gitmeye karar verdi.
قررت أن تسافر عبر البحر إلى جنوب (فرنسا)

Benimle Güney Fransa'ya beraber gitmek için cinayet işleyecek adamlar var ve sen onlardan biri değilsin...
(آري)، بعض الرجل ستقتل للذهاب برفقتي إلى جنوب (فرنسا)، وأنت لست منهم...

- Biz de tatile gidiyoruz, Güney Fransa'ya.
نحن ذاهبون في إجازة. -إلى جنوب فرنسا .