Hayır. Şu an Güney Kutbu'ndaki tek su bükücüye bakıyorsun. | Open Subtitles | لا, أنت تنظر إلى مُخضعة الماء الوحيدة في القطب الجنوبي. |
İlk kaşifler bugün Güney Kutbu'ndaki tesisleri görse çok şaşırırlardı. | Open Subtitles | لكان المكتشفون الأوائل سيُشدهون بالتسهيلات المتوفرة في القطب الجنوبي اليوم |
Ama modern bilimin Güney Kutbu'ndaki başarılarını gerçekten takdir edebilmek için 100 yıl önceye, burada bilim ve keşfin başladığı zamana gitmek gerekir. | Open Subtitles | لكن إذا أردنا أن ندرك أهمية الانجازات في العصر الحديث علينا العودة 100 سنة إلي الوراء في القطب الجنوبي عندما بدأ العلم و الاستكشاف هنا |