"güneybatıya" - Traduction Turc en Arabe

• الجنوب الغربي
• جنوب شرق
• الجنوب الشرقي
• الجنوبية الغربية
• للجنوب الغربي
• الجنوب الغربيّ

Tüm güneybatıya yayılıp, emekliliğe kadar sürecek bir çılgınlık ya da yakalanırız.
تغطية الجنوب الغربي بأكمله ...وسنستمر حتى نستطيع التقاعد أو يتم القبض علينا

Bence buradan güneybatıya doğru inecek.
أعتقد أنّه سوف يشق طريقه نحو الجنوب الغربي,

Tamam, Dağcı, altı derece güneybatıya gidin.
.. حسناً ، يا متسلّقة الجبال توجّهي 6 درجات ناحية الجنوب الغربي

güneybatıya taşınacağım ve ne bileyim, turkuazla alakalı bir şeyler yapacağım.
إلى .. جنوب شرق البلاد لكن قد أعيش على قوت الأزرق.

Biri güneybatıya, diğeri kuzeybatıya gitsin.
أحهد سيتجه إلي الجنوب الشرقي و الأخر إلي الشمال الشرقي.

güneybatıya doğru gidiyorlar, ama başları belada.
إنهم يتوجّهون إلى المنطقة الجنوبية الغربية مع أكوام من المشاكل

Pekâlâ, güneybatıya doğru gidin.
حسناً، أريدك أن تذهب باتجاه الجنوب الغربي ساراقب تحركات كاميرات التصوير

Sen ve ben en değerli varlıklarımızı yanımıza alıp, güneybatıya doğru bir seyahate çıksak nasıl olur?
ما رأيك في أن نقوم أنا وأنت بأخذ أغلى 3 أشياءٍ لدينا ونهرع بإتجاه الجنوب الغربي

Durduk yere bir anda İHA aniden güneybatıya doğru yana yattı.
ومن العدم، إتجهت الطائرة الآلية نحو الجنوب الغربي فجأة.

Bu açıdan eğer güneybatıya doğru dakikada 18 pedalla yarım saat gitsek, karanlık çökmeden hemen önce
من هذه الزاوية إن جدفنا للغرب تجاه الجنوب الغربي لمدة 30 دقيقة و18 دورة في الدقيقة الواحدة

- Aşağı indiniz sonra güneybatıya doğru kıvrıldınız.
إصعد إلى الأسفل وإنحني إلى الجنوب الغربي

Kesinlikle güneybatıya gidiyoruz.
نحن نسير نحو الجنوب الغربي مباشرةً

- Hemen güneybatıya bakın.
-انظر مباشرة إلى الجنوب الغربي

Yüksel, yelken aç, ertesi sabaha kadar güneybatıya doğru geçmiş olacağız.
(هازمن) أين أنت، إرفعوا الأشرعة والمرساة أبحروا نحو الجنوب الغربي وحتى صباح اليوم التالي أمرك يا سيدي

Sonra güneybatıya.
وانحرف باتجاه الجنوب الغربي.

20 derece 9 dakikadaki M31 ve 3. yol güneybatıya gidiyor.
تتوجهُ الى الجنوب الغربي

Şimdi, güneybatıya doğru gideceksin.
. الان يجب ان تذهبي ناحية الجنوب الشرقي

güneybatıya göre 64 derece batı, Plantagenet kıyısının 60 derece güneyinde, Bermuda'nın güneybatısındayız.
64 درجة غربا بالمنطقة الجنوبية الغربية. من بلانتاجينيت أودع 60 المنطقة الجنوبية الغربية ميل الجنوبية من برمودا.

Kuzeye gidiyor, ama güneybatıya dönecek Meksika yönünde.
هو يتوجّه شمالاً الآن ، لكنه سيعود للجنوب الغربي (متوجهاً إلي (المكسيك

Bluetooth sinyalini takip ediyorum. güneybatıya gidin.
أقتفي إشارة بلوتوث، اقصدا الجنوب الغربيّ.