Bu olay güneydoğuda oldu, yarım saat sonra da bu görüntüler geldi. | Open Subtitles | لقد وقع هذا إذا صباح اليوم في جنوب شرق المدينة، وحصلنا على هذا التسجيل بعدها بنصف الساعة. |
Hayır ama güneydoğuda bu tarz seri cinayetler işlendi. | Open Subtitles | كلا، لكن حصل سلسلة من جرائم قتل كهذه انحاء جنوب شرق البلاد |
güneydoğuda bir ev adresi ve telefon numarası çıktı. | Open Subtitles | حصلت على عنوان في جنوب شرق البلاد. ورقم هاتف أستطيع البحث عنه. |
güneydoğuda mercek biçimli bulutlar. | Open Subtitles | غيمة محدبة لجهة الجنوب الشرقي. |
güneydoğuda nüfusun çoğu siyah. | Open Subtitles | أغلب سكان الجنوب الشرقي هم من السود |
güneydoğuda bir bar, 2 ölü. | Open Subtitles | قتيلان في حانة في الجنوب الشرقي |
Yaklaşık beş kilometre güneydoğuda. Bakalım neler yapıyor. | Open Subtitles | انه على مسافة حوالى 3كلم للجنوب الشرقى لنر ما سيفعله |
güneydoğuda bulunan kritik öneme sahip 6 havaalanı, birer birer kullanılamaz hâle geldi. | Open Subtitles | ستة مطارات فى الجنوب الشرقى للبلاد عانت من الغارات الجويه للأيام متتاليه |
güneydoğuda bir çatı katı. | Open Subtitles | إنها شقة صغيرة في جنوب شرق المدينة. |
- Nerede? - 150 klick güneydoğuda. | Open Subtitles | - مائة وخمسوت كليك جنوب شرق - |
Sono'nun güneydoğuda Amazon'la kesişen... kıvrımını takip etmemizi istiyor. | Open Subtitles | يريدنا أن نتبع منحنى (سونو) هذا ونهبط إلى حيث يقابل نهر (الأمازون) إلى الجنوب الشرقي |
Cadde'nin güneyinde... güneydoğuda Half Sokağı'na giderken görülmüş. | Open Subtitles | في جنوب الجادة الثامنة متجهين إلى شارع (هاف)، في الجنوب الشرقي |
Helikopter 10 kilometre güneydoğuda Molokai'ye doğru yol alıyor. | Open Subtitles | طوافتك على مسافة 6 أميال أقصى الجنوب الشرقي تجاه (مالوكاي). |
Cadde'den güneydoğuda Cary Ave'e doğru gidiyor. - Harika. | Open Subtitles | تتجه إلى الجنوب الشرقي عبر شارع رقم 12 صوب حي (كاري). |
Gomez'in mekanı 2 km güneydoğuda. | Open Subtitles | مكان غوميز هو على بعد كيلومترين للجنوب الشرقي |
güneydoğuda iki blok ötede Athon Jasper isimli birine ait kimyasal rafineri var. | Open Subtitles | بعد شارعين فى الجنوب الشرقى يوجد مصنع لتكرير المواد الكيميائية يملكه رجل - يدعى آثون جاسبر |