"günlükler" - Traduction Turc en Arabe

• مذكرات
• المذكرات
• يوميات
• واليوميات
• يومياته

Politik günlükler, komplo teorileri, hatta hayalet hikayelerinde bile.
مذكرات الساسة ، ونظريات المؤامرة وحتى قصص الأشباح

Ayrıca Kontes Bathory'nin bizzat yazdığı cinayetleri ayrıntılarıyla anlatan günlükler bulundu.
وقد وجدت مذكرات كتبتها الكونتيسة بنفسها توثق جرائمها بكل التفاصيل

Bilgisayarlar, günlükler, cep telefonları.
حواسيب, مذكرات شخصية و هواتف نقالة. مذكرات شخصية؟

Ona bazı günlükler bıraktığını öğrendim ve okumayı istemiştim.
لقد عرفت بأنك تركت لها بعض المذكرات وكنت آمل لقرائتها

günlükler yalnız insanlar içindir.
المذكرات للناس الذين يعانون من الوحدة

günlükler, telefon rehberleri...
يوميات ، دفتر أرقام ، أرقام فنادق ..

Tüm bunlar. İntihar, makaleler, günlükler.
كل شيء، الإنتحار، القصاصات واليوميات

Geride sapkın ve ahlaksız bir zihne ait günlükler bıraktı.
ترك دفتر يومياته. أثبتت أنه مذنب.

Çocukken yazdığım günlükler ve araştırma yazıları var.
أجل، إنه مذكرات وأبحاث كتبتها وأنا طفل يالا اللطف .

- Postalar, mektuplar, günlükler,
مذكرات ، رسائل ، بريد الكتروني

Kasetler, günlükler...
أغراض أبي، أشرطة، مذكرات

Ve günlükler.
و... مذكرات

- günlükler.
- مذكرات -

Müzik albümleri, günlükler gibi eşyalar yok edilir.
أمور كالأغاني أو المذكرات يتم تدميرها

Bütün bu günlükler Fae'lerden mi?
هل تعود كل هذه المذكرات للفاي ؟

Bu günlükler o kadar da önemli değiller.
هذهِ المذكرات ليست حتي مسألة كبيرة

günlükler ya da kompozisyon defterleriyle dolu kutular var. Hepsi yazıyla dolu.
{\pos(192,230)} هناك أيضاً بضع صناديق تحوي يوميات أو كتب مليئة بالكتابة

günlükler kızlar içindir Melanie.
يوميات هي للبنات، ميلاني.

Anarşist günlükler.
" يوميات فوضوي "

Adamımız oldukça verimli günlükler tutuyormuş.
-هذا الرجل يسجّل يومياته بغزارة