"günlerde olduğu" - Traduction Turc en Arabe

• في الأيام

- Hirsch. Hala buradasınız. Eski günlerde olduğu gibi bir aradayız.
ما نزال جميعاً على قيد الحياة، تبدون تماماً كما كنتم في الأيام الخوالى.

Veya eski günlerde olduğu gibi bir rakam söylersin.
أو تستطيع أن تُسمّي مبلغاً وسيكون كما في الأيام الخوالي.

Itomi-san, eski günlerde olduğu gibi herkesin birbiriyle iletişim halinde olması çok önemli.
إيتومي-سان]، إن الحكمة تقتضي علينا أن نتواصل] الآن بشفافية وصراحة كما كنا نفعل في الأيام الخوالي

- Eski günlerde olduğu gibi...
- ♪ كما في الأيام القديمة... ♪