Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"günlerin sayılı" - Traduction Turc en Arabe
-
أيامك معدودة
| "Günlerin sayılı, Pablo. Çevrendeki kimse güvende değil." | Open Subtitles | أصبحت أيامك معدودة يا بابلو لا أحد آمن ممن حولك |
| Günlerin sayılı, vahşi şey. | Open Subtitles | أيامك معدودة أيها المفترس |
| Günlerin sayılı. | Open Subtitles | .أنّ أيامك معدودة |
| - Günlerin sayılı. | Open Subtitles | أيامك معدودة. ! خذ نقودك. |
| Günlerin sayılı. | Open Subtitles | أيامك معدودة |
| Günlerin sayılı. | Open Subtitles | أيامك معدودة |