"güreşin" - Traduction Turc en Arabe

• المصارعة
• مصارعة
• للمصارعة
• فيولا

Profesyonel güreşin kandırmaca olduğunu anladığımda ben de böyle hissetmiştim.
لقد شعرت بنفس شعورك عندما إكتشفت أن المصارعة الحرة كانت مزيفة

Bir gün yaşlandığımızda, sallanan sandalyelerimizde otururken senden bana güreşin nasıl olur da eğlenceli olduğunu anlatmanı istiyorum.
يوماً ما عندما نكبر و نجلس على الكرسي أرغب أن تصف لي بطريقة يمكنني أن أفهمها كيف تكون المصارعة ممتعة ؟

Bana güreşin gerçek olup olmadığını sorduğunu söylemiş miydim?
هل أخبرتكِ من قبل بأنا سألتني من قبل إذا كانت المصارعة حقيقة؟

...güreşin kötü şöhretli isimleri sizi eğlendirmek için burada!
بأسوء فرقة مصارعة هنا كي ترفه وتذهل

Boğa güreşin yazarı mısın?
أتكتب عن مصارعة الثيران ؟

Attuma ile yaptığın güreşin kimseye bir faydası olmuyor.
مباراتك للمصارعة مع أتوما لا تساعد أي شخص

Hastings. Neden her zaman seni bir güreşin ortasında buluyorum?
فيولا لماذا دائما أجدك

Bugün babama güreşin bir işe yaramadığını söyleyeceğim.
سأخبر أبي اليوم، أن أمر المصارعة هذا لن يجدي نفعًا

Anlıyorum. Ben de hiç babama benzemem. Kasabalı adam, güreşin gerçek olduğunu zannediyor.
أتفهم ذلك، ولا أنا مثل والدي "محلي يعتقد أن المصارعة حقيقية"

O artık güreşin siyah kraliçesiydi.
"كانت المصارعة المحترفة التابعة للإتحاد"

Bu TGS'in ya da güreşin zamanı.
انه وقت عرض برنامج "تي جي اس" او برنامج المصارعة

güreşin ilk önce senin olayın olduğunu anladım.
لقد كنت أظن أن المصارعة هي هوسك أصلًا

Evet, zaten güreşin konusu bu.
نعم, لأن هذا ما تدور حوله المصارعة

Wing Chun güreşin ters eklem prensibini kullanır;
مصارعة "وينغ شان" تميل إلى استخدام المبادئ العكسيّة المشتركة مثل...

Benim için bu güreşin en görkemli anıydı.
بالنسبة لي كانت تلك لحظة مشرقة للمصارعة

Hastings. Neden her zaman seni bir güreşin ortasında buluyorum?
(فيولا) 0 لماذا دائماً أجدكِ