Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"güven yeter" - Traduction Turc en Arabe
-
فقط ثِق
-
فقط ثقي
| Bana güven yeter. | Open Subtitles | فقط ثِق بى |
| Bana güven yeter. | Open Subtitles | فقط ثِق بى |
| Bana güven yeter. | Open Subtitles | أرجوكِ فقط ثقي بي |
| Bunu başarabilirsin, Parker. İçgüdülerine güven yeter. | Open Subtitles | يمكنكِ القيام بذلك ، يا (باركر) فقط ثقي بغرائزكِ الخاصة |