| Burada sabaha kadar güvende olurum, sonra da giderim. | Open Subtitles | سأكون آمنة هنا وحتى صباح اليوم. ولكن بعد ذلك سأترك. |
| Bununla daha güvende olurum. Biraz da şahsi güçle karıştırırsak tabii. | Open Subtitles | سأكون آمنة بهذة ممزوجةٌ ببعض القوة الفردية. |
| Yalnızca Tanrı'nın yanında güvende olurum sanmıştım. Tanrı'ymış. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي إعتقدتُ أنّي سأكون بأمان بهِ هو مع الإله |
| Evet, eminim çok güvende olurum onlardan birinde. | Open Subtitles | أجل، واثق أنّي سأكون بأمان في أحدها |
| - Böylesine büyük bir grupta güvende olurum. | Open Subtitles | سأكون بأمانٍ مع مجموعة كبيرة. لا تكوني سخيفةً. |
| Onunla güvende olurum. | Open Subtitles | سأكون بأمانٍ معه |
| Öğleden sonrası için orada güvende olurum. | Open Subtitles | سأكون آمنة هناك لهذا اليوم. |
| Ancak o şekilde güvende olurum. | Open Subtitles | هكذا، سأكون بأمان. |
| Burada ortama uyumlu olursam güvende olurum. | Open Subtitles | سأكون بأمان إن ذهبت هُناك. |
| Evet, orada daha güvende olurum. | Open Subtitles | نعم, سأكون بأمان هناك |
| Burada güvende olurum. | Open Subtitles | سأكون بأمان هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 