"güvenebileceğimden" - Traduction Turc en Arabe

• الثقه
• أستَطيع أنْ أثقَ
• اذا كان يمكنني

Güvenli evden sonra kimseye güvenebileceğimden emin değilim.
بعد ما حدث اليوم فى المنزل الآمن انا لست متأكده فى الثقه بأحد

Sana güvenebileceğimden emin değildim.
لم أعرف إذا كنت استطيع الثقه بك ولازلت لا أعرف

Ama onlara güvenebileceğimden emin değilim.
ولكنى لازلت غير متأكده إذا كان بإمكانى الثقه بهم

Sana güvenebileceğimden emin değilim.
لست متأكدا إنْ كُنت أستَطيع أنْ أثقَ بِك.

Ve ona güvenebileceğimden bile emin değilim.
وأنا لا أعرف حتى ما اذا كان يمكنني نثق بهم.

Artık sana güvenebileceğimden emin değilim.
لا أعرف اذا كان يمكنني الوثوق بك بعد الآن.

Sana güvenebileceğimden emin olmam gerek.
اريد ان اعرف اذا كان يمكنني ان اثقت بكي