"güveneceklerini" - Traduction Turc en Arabe

• سيثقون
• يثقوا

Yunanlar kadar dikkatli olmak lazım. Kime güveneceklerini düşünüyorsun?
اليونانيون حذرون جدا بمن تعتقد أنهم سيثقون ؟

Birbirlerine ne kadar güveneceklerini de bilmiyorlar.
يأملون. أنهم لا يعلمون أيضاً كم سيثقون ببعضهم

Neden sana güveneceklerini düşünüyorsun?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّهم سيثقون بك؟

Bence korkuyorlar ve kime güveneceklerini bilmiyorlar.
أعتقد بأنهم خائفين، ولا يعلمون بمن يثقوا.

Kime güveneceklerini ben söyledim. Çok fena yanılmışım.
قلت لهم بمن يثقوا و كنت مخطئ جداً

Kime güveneceklerini ben söyledim.
أخبرتهم أن يثقوا بنا.