"güvenirdi" - Traduction Turc en Arabe

• وثق
• يعتمدُ
• كان يثق

Hiçbir şeyi ondan saklamadım. O çok iyiydi. Bana güvenirdi.
لم اُخفى عنه شيئا, لقد كان طيبا, وقد وثق بى

Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.
في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.

Çünkü babam bana güvenirdi, anladın mı?
لقد وثق بي ابي ، حسنا ؟ ووالدي تركك عن عتبة منزلي

- Eli onlara güvenirdi.
كان (إيلاي) يعتمدُ عليهم.

Hep doğru şeyi yapacaklarına dair onlara güvenirdi, onlarsa asla yapmazlardı.
لطالما كان يثق بهن في أنهن ...يمكنهن القيام بالصواب وهن لم يفعلن قط

Doğru kararı vereceğim konusunda bana güvenirdi.
لكان وثق بي في اتخاذ قراراتي

Çünkü babam bana güvenirdi.
- ابي وثق بي، حسنا؟

Nelson bu tarz sırları anlatma konusunda bana güvenirdi.
(نيلسون) وثق فيّ في أشياء كثيرة.

Evet. Babası da ona güvenirdi.
أجل، من وثق به!

- Sessizliğime güvenirdi.
-لقد وثق في صمتي

- Babam ona güvenirdi.
-لقد وثق فيه والدي

Otis bana güvenirdi.
لقد وثق بي (أوتيس)

Büyük babam sana güvenirdi.
جدي وثق بك.

- Bana güvenirdi.
-لأنه وثق بي

Eli onlara güvenirdi.
كان (إيلاي) يعتمدُ عليهم.

Dr. Jennings ödemeler ve kuru temizleme gibi bazı konularda bana güvenirdi.
الدكتور (جينينجز) كان يثق بي في كل شيء مثل دفتر شيكاته، وملابسه

Bize güvenirdi.
فلقد كان يثق بنا