Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"güvenli bir yere git" - Traduction Turc en Arabe
-
اذهب لمكان آمن
-
اذهبي لمكان آمن
| Güvenli bir yere git. | Open Subtitles | اذهب لمكان آمن. |
| Güvenli bir yere git. | Open Subtitles | اذهب لمكان آمن. |
| Hayır, olmaz Oliver. Güvenli bir yere git. | Open Subtitles | -لا، لا يا (أوليفر)، اذهب لمكان آمن ! |
| Güvenli bir yere git ve aramamı bekle. | Open Subtitles | الآن اذهبي لمكان آمن و انتظري إتصالي |
| Önce Güvenli bir yere git. | Open Subtitles | اذهبي لمكان آمن أولاً. |
| Güvenli bir yere git! | Open Subtitles | اذهبي لمكان آمن! |