"güvenlik bölümü" - Traduction Turc en Arabe

• قسم الأمن
• دائرة الأمن

Güvenlik Bölümü, bölümünüzde bir köstebek olduğuna dair endişelerinizi bize bildirdi.
قسم الأمن حذرنا بأنه من الممكن أن يكون لديك جاسوس فى قسمك

Bu, Güvenlik Bölümü'nün haftalardır şüphelendiği şeyi doğruladı.
وهذا أكد ما اعتقده البعض فى قسم الأمن لأسابيع.

Güvenlik Bölümü sızıntıyı öğrendi ve üzerine düşen görevi yaptı.
أدرك قسم الأمن هذه الثغرة وأدّوا وظيفتهم.

FBI, Ulusal Güvenlik Bölümü.
مكتب التحقيقات الفدرالي، قسم الأمن الداخلي

Yurt İçi Güvenlik Bölümü'ndeki bağlantılarımdan bir iki şey öğrendim.
حصلت على قليل من الأخبار من إتصالاتي في دائرة الأمن المحلي

Bu riskli değil mi? Güvenlik Bölümü, başından beri izliyormuş.
قسم الأمن كان يتابع الموضوع طوال الوقت

Güvenlik Bölümü'ne bunu istememeleri için yalvardım.
لقد توسلت الى قسم الأمن ألا يفعلوا ذلك.

Hayır, Güvenlik Bölümü bir saat önce temizledi.
لا,قسم الأمن قام باخلاءه منذ ساعة.

Şimdi, Yapım ve Güvenlik Bölümü başkanı olarak, bina insanlarla doluyken ne kadar büyük bir riske girildiğini anlamalısınız.
والآن كرئيس قسم الأمن في المبنى عليك أن تدرك الخطر الكبيرالوشيك الذي قد يقع في حال إمتلاء المبنى بالناس هل أنت مهندس معماري؟

Güvenlik Bölümü'nün bilgisi dahilinde olarak bir SD-6 görevlisinin suikast emrini veriyorum.
أطلب,من قسم الأمن المعرفة الكاملة... بإغتيال... *ضابط فى ال*اس دى-6.

Güvenlik Bölümü yaptıklarını anlattı.
قسم الأمن أخبرنى بما فعلته

Leonard Gail, Ulusal Güvenlik, Bilgi İşlem ve Siber Güvenlik Bölümü.
(لانورد غيرل) وكالة الأمن الوطني نظام المعلومات في قسم الأمن

Az önce Yurt İçi Güvenlik Bölümü tarafından tutuklandı.
لقد إعتقلت من قبل دائرة الأمن المحلي