"güvenlik görevlisini" - Traduction Turc en Arabe

    • حارس الأمن
        
    • حارس أمن
        
    • حارس الامن
        
    • رجل الأمن
        
    • الحارس الأمني
        
    • من حراس الامن
        
    Bir işçi sınıfı caniden çok, güvenlik görevlisini oynayacağın konusunda anlaştığımızı düşünmüştüm. Open Subtitles ظننت أننا إتفقنا أنك ستمثل دور حارس الأمن بمزيد من الحصص التحضيرية
    Sadece orda bir güvenlik görevlisini vurduklarını biliyorum. Open Subtitles لا، كل ما أعرفه أنهم أطلقوا النار على حارس الأمن وجرحوه في مشهد الجريمة
    güvenlik görevlisini kovarken, başka kimi soktuğunu sordum. Open Subtitles قبل أن أفصل حارس الأمن سألته عن من نركه يدخل هذه الكهوف
    Tıpkı dün gece bir güvenlik görevlisini vururken taktığın gibi. Open Subtitles مثل الذي كنتِ ترتديه عندما أطلقتِ النار على حارس أمن.
    Aramaya devam edin, binadaki her güvenlik görevlisini istiyorum. Open Subtitles استمروا في البحث، أريد عشريناً على كل حارس أمن في المبنى
    O zaman içeri girip güvenlik görevlisini öldürdüler ve bir yumurta yiyen robot çaldılar. Open Subtitles حسناً, لقد اقتحموا المكان قاموا بقتل حارس الامن وسرقوا الربوت الذى يأكل البيض
    güvenlik görevlisini getir. Open Subtitles أجلبوا رجل الأمن
    Binanın, güvenlik görevlisini duygulandırdığını görebiliyordum ve bu mimarinin insanı duygulandırma kapasitesi vardı. TED لقد استطعت أن أرى أن الحارس الأمني قد تأثر بهذا المبنى وأن تلك الهندسة لها تلك القدرة على تحريك المشاعر
    güvenlik görevlisini buraya alabilirmiyiz? Şunlara bak. Open Subtitles أيمكننا الحصول على حارس الأمن هنا، رجاءً؟
    Evin yakınlarında güvenlik görevlisini gördün mü? Open Subtitles هل رأيت حارس الأمن في أي مكان قريب من المنزل؟ جايسون:
    O çifti ya da güvenlik görevlisini öldürmen gerekmiyordu. Open Subtitles لم يكن عليك قتل ذلك الزوج أو حارس الأمن ذاك
    Silaha ihtiyacı olduğundan güvenlik görevlisini öldürdü. Open Subtitles وإحتاج الى سلاح لذا قام بقتل حارس الأمن المسلح
    Evet ama onu bulursak güvenlik görevlisini kimin öldürdüğünü de bulmuş oluruz. Open Subtitles أجل ، لكن إذا وجدنا الحاوية فستجدين من قتل حارس الأمن إنه موقف مُربح للطرفين
    Katil, güvenlik görevlisini boğarken bir tür bileklik takmış olmalı. Open Subtitles لابُد أن القاتل كان يرتدي سواراً من نوع ما عندما قام بخنق حارس الأمن حتى الموت
    O yüzden de kendi hareket edip depoyu soymuş ve güvenlik görevlisini öldürmüş. Open Subtitles ، لذا تصرف بطريقته الخاصة سرق المخزن وقتل حارس الأمن
    Genelev müşterilerini hizada tutan bir güvenlik görevlisini canlandırmamı istiyorlar. - Güzel. Open Subtitles يريدوننى أن ألعب دور حارس أمن يحفظ طابور الرجال
    - Yani bir güvenlik görevlisini ölürüp sis perdesi olarak telefonları çaldılar. Open Subtitles حارس أمن و سرقوا مجموعة من الهواتف الذكية حتى
    Maymun neredeyse bir güvenlik görevlisini öldürüyormuş. Open Subtitles هذا القرد على مايبدو قد قتل حارس أمن.
    Bir adam kumarhane soyuyor, bir güvenlik görevlisini vuruyor ve motosikletle kaçıyor ama bir böcek yüzünden mi ölüyor? Open Subtitles شخص سرق كازينو , اطلق النار على حارس الامن وذهب راكباً دراجة نارية و قُتل بواسطة حشرة ؟
    Benton Farland'ın güvenlik görevlisini öldürdüğü ofise gitmesinin tesadüf olmadığını onayladım, çünkü Andy Farland'ın terapisti Dr. Pelman orada çalışıyormuş. Open Subtitles تأكدت بأن ذلك لم يكن عشوائي بأن (بينتون فارلاند) ظهر بذلك المكتب حيث قُتِل رجل الأمن
    Ne düşündüğünüzü bilmiyorum ama güvenlik görevlisini ben öldürmedim. Open Subtitles أنظر , أنا لا أعرف بماذا تفكر لكنني لم اقتل الحارس الأمني
    Bir güvenlik görevlisini azıcık ısırıyorsun ve sana bir suçluymuşsun gibi davranıyorlar. Open Subtitles تعض واحد من حراس الامن ومن ثم يعاملونك وكأنك مجرم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus