| Söylesene, niye bir deli doktoru senin Sosyal güvenlik numaranı sorar ki? | Open Subtitles | اخبرني بشئ , لماذا تحتاج الى رقم ضمانك الإجتماعي؟ |
| Söylesene, niye bir deli doktoru senin Sosyal güvenlik numaranı sorar ki? | Open Subtitles | اخبرني بشئ , لماذا تحتاج الى رقم ضمانك الإجتماعي؟ |
| Sana ne yapman gerektiğini söyleyemem, bunu senin bilmen lazım, mesajlarına erişebilmen için telefon şirketine... sosyal güvenlik numaranı vermen yeterli. | Open Subtitles | خذ فقط رقم ضمانك الإجتماعي لشركة الهاتف لتتمكن من الوصول الى رسائلك |
| Sosyal güvenlik numaranı, adresini, | Open Subtitles | وأنا أعلم رقم ضمانك الاجتماعي، وأنا أعرف عنوانك أنا أعرف أسماء جيرانك |
| İsmini biliyor musun? Ya sosyal güvenlik numaranı? | Open Subtitles | و هل انتي تعرفي اسمك او رقم الضمان الاجتماعي ؟ |
| Patronlarından birine sosyal güvenlik numaranı verdin mi? | Open Subtitles | هل اعطيت اي من اصحاب العمل رقم ضمانك الأجتماعي؟ |
| Sosyal güvenlik numaranı ver sadece. | Open Subtitles | هيا، أعطيه رقم ضمانك الاجتماعي |
| Kendi sosyal güvenlik numaranı bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | - سأتدبر امر ذلك أنتي حتى لاتعرفين رقم ضمانك الإجتماعي |
| Larry sosyal güvenlik numaranı kontrol etti ve aslında 1959'da ölen Boston'lı 17 yaşındaki bir çocuğa ait olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | لاري) قام بفحص رقم ضمانك الاجتماعي) (وهو مِلك لفتى بسن الـ17 من (بوسطن وقد توفي عام 1959 |
| Bay Katarich, maaş bordronu almak için sosyal güvenlik numaranı gözden geçiriyordu. | Open Subtitles | كان السيد (كتارتش) يُدخل رقم ضمانك الاجتماعي خلال... فقط لمعرفة مرتبك والضرائب المستحقة, تعرفين |
| Sosyal güvenlik numaranı | Open Subtitles | ؟ رقم الضمان الاجتماعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 