| Okula kaydolabilmek için bir arkadaşının sosyal güvenlik numarasını almış. | Open Subtitles | أخذت رقم ضمان أجتماعي لأحد الأصدقاء لدخول الى المدرسة |
| Yeterli mi, yoksa sosyal güvenlik numarasını da ister misin? | Open Subtitles | أهذه معلومات كافية أم أنّكَ تحتاج رقم ضمان اجتماعيّ أيضاً؟ -سيفي هذا بالغرض |
| Bu da makinenin neden onun sosyal güvenlik numarasını verdiğini açıklıyor. | Open Subtitles | والذي قد يُبرر إظهار الآلة رقم ضمانه الإجتماعي لنا |
| Sosyal güvenlik numarasını ve sigorta şirketini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن لا أعلم رقم ضمانه الإجتماعى ولا أسم شركة التـأمين |
| Ingrid kendine geldi ama her soruya adını ve sosyal güvenlik numarasını söyleyerek yanıt veriyor. | Open Subtitles | انغريد لم تعد مشلولة ولكنها تجيب على اي سؤال باسمها و رقم ضمانها الاجتماعي |
| Sosyal güvenlik numarasını çalıştırdığımda | Open Subtitles | وحين بحثت عن رقم ضمانها الإجتماعي |
| güvenlik numarasını istiyorum | Open Subtitles | مرحبا بوب انا كال أريد التحقق من رقم الضمان الاجتماعى من أجلى |
| - adresini, sosyal güvenlik numarasını. - Buraya nasıl gelmiş? | Open Subtitles | عنوان , رقم ضمان أجتماعي - كيف وصل إلى هنا ؟ |
| Bir hacker 100.000 sosyal güvenlik numarasını çaldı, sonrada küçük parçalar halinde bazı gruplara sattı. | Open Subtitles | سرق مُخترق 100.000 رقم ضمان إجتماعي، -ثمّ حزّمهم في مجموعاتٍ صغيرة . |
| İşe girebilmek için onun adını ve sosyal güvenlik numarasını kullanmış | Open Subtitles | استخدمه إلى جانب رقم ضمانه الاجتماعي |
| Hadley'nin ismini, sosyal güvenlik numarasını,.. | Open Subtitles | بحثتُ عن إسم (هادلي)، رقم ضمانه الإجتماعي وسجلاته الطبية... |
| Bayan Harper'ın bana söylediği her şeyi, Rebecca'nın doğum gününü, sosyal güvenlik numarasını, en sevdiği rengi, kan grubunu... bütün bunların karıştırılmış ve elli bin farklı yolla karıştırılmış... hallerini şifre kırmada en iyi 3 program ile denedim. | Open Subtitles | . . (كل شئ أخبرتني به الآنسة (هاربر , (يوم ميلاد (ريبيكا , رقم ضمانها الاجتماعي . . |
| Senin bana verdiğin sosyal güvenlik numarasını araştırdık. | Open Subtitles | لقد إستخدمنا رقم الضمان الإجتماعي الذي أعطيته لنا |
| İstersem bana annesinin sosyal güvenlik numarasını bile verir. | Open Subtitles | كان ليعطيني رقم الضمان الاجتماعي لأمه لو كنت سألته |
| Doğum tarihi, yeri ve sosyal güvenlik numarasını doğrulayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تؤكدي مكان و تاريخ إزدياده و رقم الضمان الإجتماعي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 