"güvenlik sorunumuz" - Traduction Turc en Arabe

• مشكلة أمنية
• مشكلة أمن

Yani bana ivedi bir güvenlik sorunumuz olduğunu söylemeye geldiyseniz inanın bana farkındayım.
اذاّ أتيت لتبلغني أن لدينا مشكلة أمنية عاجلة؟ ثق بى أنا مدرك لهذا

Bir güvenlik sorunumuz var gibi gçrünüyor, yarin I.T'den birileri gelecek ve birkac dakikaligina hepinizin bilgisayarina bakacak.
يبدو أن لدينا مشكلة أمنية وغداً بعض الأشخاص من مركز المعلومات سيرون جهاز كل شخصٍ منكم لدقائق معدودة

ONSEKİZ AY SONRA Ulusal bir güvenlik sorunumuz var.
لدينا مشكلة أمنية قومية.

Masruk'un terörist saldırıyla bağlantısı varsa, işte o zaman ciddi bir ulusal güvenlik sorunumuz var demektir.
في حال كان مرزوق متورطاً في هجوم ارهابي فهذا يعني بأنه لدينا مشكلة أمن قومي ضخمة بالإضافة لذلك

İşler düzgün yürümezse ulusal güvenlik sorunumuz olur.
فأن الاشياء مالم تتم بطريقة سلسة فسنكون امام مشكلة أمن قومي هنا

Jim birçok vasıfa sahip, ama hâlâ güvenlik sorunumuz var.
جيم) لديهِ الكثير من الصفات الجيدة) لكن مازال لدينا مشكلة أمنية.