"güvenmek zorundayım" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أثق
• عليّ أنْ أثق بك
• علي أن أثق
• سوف أثق
• سأثق

Çalışanlarıma güvenmek zorundayım... ..aksi halde hayat kaliteleri rezalete döner.
يجب أن أثق فى الذين يعملون معى وإلا ستتحول حياتهم إلى فوضى

Şu an, güvenebileceğim herkese güvenmek zorundayım.
يجب أن أثق بكل من أستطيع الآن.

Hayır, mahvolmaz. Sana daha önce güvenmedim. Bu yüzden şimdi güvenmek zorundayım.
لا، ليست كذلك، لمْ أثق بك سابقاً ولهذا عليّ أنْ أثق بك الآن

güvenmek zorundayım. Sana ihtiyacım var.
علي أن أثق بك فأنا أحتاجك

Senin de benden vaz geçmeyeceğine güvenmek zorundayım.
سوف أثق أنك لن تتخلى عني أنت أيضا

Sanırım ortalıkta dolanıp içgüdülerime güvenmek zorundayım.
أحزر أنّي سأثق في غرائزي لتقودني إليه.

Danışmanıma güvenmek zorundayım.
يجب أن أثق مستشاري

Başka seçeneğimiz yok, ona güvenmek zorundayım.
نفدت خياراتنا يجب أن أثق به

Ona güvenmek zorundayım.
يجب أن أثق به

Sana güvenmek zorundayım o hâlde.
أعتقد عليّ أنْ أثق بك و حسب

Galiba sana güvenmek zorundayım.
أعتقد أنه يتحتم علي أن أثق بك

Size güvenmek zorundayım.
علي أن أثق بك

Sanırım bu adi herife güvenmek zorundayım.
يبدو أنني سوف أثق بذلك اللعين

Sanırım sana güvenmek zorundayım.
أعتقد ، أننى سأثق بك

- Size o konuda güvenmek zorundayım. - Marge her zaman iyi hecelemiştir.
سأثق بك على هذه - مارج) تجيد التهجئة) -