"güvenmem ben" - Traduction Turc en Arabe

• لا أثق

Koca Baba da arada sırada içer. Hiç içmeyen adama güvenmem ben.
الأب الكبير يشرب من آن لآخر اننى لا أثق فى الانسان الذى لا يشرب

Ben, kendi doktorumu istiyorum. Miami'den getirtin onu. İngilizce bilmeyen bir doktora güvenmem ben.
أريد طبيبى الخاص, ليأت من ميامى أنا لا أثق بطبيب لا يتحدث الانجليزية

Elini ver bana kardeş, geriye eğil. At kuyruklu insanlara güvenmem ben.
فقط أعطني يدك و ميل للخلف أنا لا أثق بالرجال الذين يربطون شعرهم

Konuşurken bunu yapan adama güvenmem ben.
أنا لا أثق الناس أن تفعل هذا عندما يتحدثون.

Ne insanların sözlerine ne de kendime güvenmem ben.
أنا لا أثق بكلمات الناس, ولا بكلماتي أيضًا.

Hayatta şans eseri bir şey sahibi olan hiç kimseye güvenmem ben.
أنا لا أثق في أحد ... قد منحتهم الحياة كل شيء ببساطة

Bilmem ki. Sana bir daha güvenmem ben.
لا أدري، لا أثق بكِ قليلاً.

Bir psikaytriste güvenmem ben.
لا أثق بالأطباء النفسيين

Onlara güvenmem ben.
لا أثق بهم.

Sana güvenmem ben!
أنا لا أثق بك