"güvenmemelisin" - Traduction Turc en Arabe

• لا تثق
• لا تستطيعين الاعتماد على
• تثقَ

Sevdiğin hiç kimseye asla güvenmemelisin!
ستكون بمثابة درسٍ لي لا تثق أبداً، أبداً بالأشخاص الذين تحبهم

Başkalarına bu kadar kolay güvenmemelisin.
يجب عليك ان لا تثق بالاخرين بهذه البساطه

Senden onun için bir sır saklamanı isteyen hiç bir yetişkine güvenmemelisin, oldu mu?
يجب أن لا تثق أبدًا في بالغ يطلب منك أن تحفظ سر لأجلهم، مفهوم؟

Kendin dışında kimseye güvenmemelisin.
أنك لا تستطيعين الاعتماد على أحد ماعدا نفسك.

Thomas'a güvenmiyorum, sen de güvenmemelisin.
لا أثقُ بـ (توماس)، و لا يجدرُ بكَ أن تثقَ به أيضاً.

Ona da güvenmemelisin.
و يجب ألا تثقَ به

İşte bu yüzden asla rakibine güvenmemelisin.
لهذا السبب لا تثق في المنافس

Ona güvenmemelisin.
لا تثق به

- Sen de güvenmemelisin.
-و لا يجب أن تثقَ أيضاً