"güvenmen gerektiğini" - Traduction Turc en Arabe

• عليك أن تثق
• أنه عليك الوثوق

Ciddi olmak gerekirse, uzun yıllardır birlikte çalışıyoruz ve ben sana bize güvenmen gerektiğini söylediğim zaman anlayışla karşılamanı umuyorum.
بمنتهى الجدية لقد عملنا معاَ عدة سنوات وآمل أن تفهم حين أخبرك عليك أن تثق بنا في ذلك

Sana bana güvenmen gerektiğini söylediğimi hatırlıyor musun?
أتذكر عندما قلت لك أنه عليك أن تثق بي ؟

Ve neden ona güvenmen gerektiğini.
وسبب أني أعتقد أنه عليك الوثوق به

O zaman bana güvenmen gerektiğini bilirsin.
إذن أنت تعرف أنه عليك الوثوق بي