"güzel çocuk" - Traduction Turc en Arabe

• الفتى الجميل
• طفل جميل
• الفتى الوسيم
• الفتي الجميل
• الصبي الجميل
• أيها الوسيم

Onunla oyun oynuyorum. Bu senin için, güzel çocuk. O parlak sarı burnuna!
أنا ألعب معه فحسب، هذا لك أيها الفتى الجميل ذو الأنف الصفراء اللامعة.

güzel çocuk, eğer finale çıkabilirseniz, finalde seni tutacağım.
أيها الفتى الجميل ،سأستمر بالطرق عليك إذا وصلت للنهايات

güzel çocuk.
طفل جميل.

Bunların hepsi sevgiden güzel çocuk.
إن الأمر عبارة عن الحب أيها الفتى الوسيم

güzel çocuk için şu beyaz boku getir adamım.
اخرج لي ذاك القرف الأبيض لأجل الفتي الجميل

Peki madem. güzel çocuk, takımını hazırla.
حسنا ايها الصبي الجميل ، إجعل فريقك جاهزة

Bak güzel çocuk, vaziyetimi görmüyor musun?
أنظر أيها الوسيم , ألا ترى حالتي ؟

Haydi, dans et güzel çocuk!
هيا، ارقص، أيها الفتى الجميل استمر في الحركة

Sigara içmeme izin vermeyen o güzel çocuk haricinde memnunum. Onun kulağını çekin.
‫ولكن ذاك الفتى الجميل لا يسمح ‫لي بالتدخين، عليك أن توبخه

Yoksa seni komutan yaparım, güzel çocuk.
وإلا أخضعتك للمسائلة القانوينة أيها الفتى الجميل

- İyi hamle, güzel çocuk. - Kapa çeneni!
حركة رائعة ايها الفتى الجميل اخرس

güzel çocuk Joey Bulls'a karşı bahse girmiş.
الفتى الجميل جوي يراهن ضد فريق البولز

Dansetmek ister misin, güzel çocuk?
أتريد أن ترقص، أيها الفتى الجميل

Komik mi geldi güzel çocuk?
أيها الفتى الجميل ، أتجد ذلك مضحكا؟

Mackie, o güzel çocuk karaciğerini bulmuş olabilir.
‫(ماكي)، ذاك الفتى الجميل ‫قد يكون وجد كبداً لك

İyi şanslar, güzel çocuk.
حظاً سعيداً أيها الفتى الجميل

güzel çocuk tam 14 dakika.
أيُّها الفتى الوسيم, إستغرقت 14 دقيقة.

- güzel çocuk! - Ne istiyorsun?
أيها الفتي الجميل ماذا تريد ؟

güzel çocuk.
الصبي الجميل.

- Seni becermeye çalışacağım güzel çocuk.
سأضاجعك بقوة أيها الوسيم