Küçük yaşlarda beni güzel şeylere yönlendiren bir ailem olduğu için çok şanslıydım. | Open Subtitles | ...كنت محظوظة لأن والديّ ...وجهاني في عمر مبكرة .نحو الأشياء الجميلة في الحياة |
Birileri üzerimdeki çamuru temizlediğinde altındaki güzel şeylere ulaşır. | Open Subtitles | تعيشين للحب , شخص ما ينهض يوضح فوق الوحل ألي , يصل إلى الأشياء الجميلة |
İçinde yaşadığımız bu dünya küçük güzel şeylere çok zor gelir. | Open Subtitles | العالم الذي نعيش فيه قاس على الأشياء الجميلة. |
ve uçuşan o güzel şeylere dönüşürler.. | Open Subtitles | ويتحولون إلى هذا المخلوقات الجميلة التي يمكن أن تطير بعيداً |
ve uçuşan o güzel şeylere dönüşürler.. | Open Subtitles | ويتحولوا إلى هذه المخلوقات الجميلة .. |
Belki insanların giyiniş biçimleri değil; ama sorulacak soru şu: şehirleri tanımladığımız tüm güzel şeylere tüm kötü şeyler olmadan nasıl sahip olabiliriz? | TED | ليس في طريقة لبس الناس ، لكن -- تعلمون ، السؤال الآن هو ، كيف نستطيع أن يكون لدينا كل الأشياء الجميلة التي حددناها في المدن بدون كل الأشياء السيئة؟ |
güzel şeylere sahip olmanızı istiyorum. | Open Subtitles | والكامل من الأشياء الجميلة. |
güzel şeylere saygı duyulmalı. | Open Subtitles | يجب احترام الأشياء الجميلة |
güzel şeylere bayılırım. | Open Subtitles | أحب الأشياء الجميلة |