"güzel bir kızla" - Traduction Turc en Arabe

• فتاة جميلة
• فتاة لطيفة
• هذه الفتاة الجميلة
• فتاه جميله

Bak burada güzel bir kızla olmak harika bir şey.
أنظري، لقد كنت أمضي وقتا ممتعا كوني فتاة جميلة هناك

Bir zamanlar güzel bir kızla vedalaşmak için tam senin durduğun yerde duruyordum.
فى يوم ما وقف حيث تقف الآن لأودع فتاة جميلة

Onun gibi biri güzel bir kızla evlenip...
رجل مثله يجب ان يكون متزوجا من فتاة جميلة

güzel bir kızla tanıştım. Benimle evlenmesini isteyeceğim.
لقد قابلت فتاة لطيفة, و سأطلب منها الزواج

Ama sana bak, hukuğu bitirdin yepyeni bir hukuk firmasında çalışıyorsun ve güzel bir kızla evlenmek üzeresin
لكن أنظر إليك الآن خارج كلية الحقوق لديك عمل مع شركة جديدة وعلى وشك أن تتزوّج هذه الفتاة الجميلة

Çalışmak zorunda olduğunu ya da güzel bir kızla tanıştığını söyle.
أخبره أنك يجب أن تعمل أو قابلت فتاه جميله

Karımı sevip, özünde kendine sadık olsam da güzel bir kızla birlikte olmak hala hoşuma gider.
على الرغم من حبي لزوجتي وأنا في الأساس مخلص, لازال بإمكاني الاستمتاع بصحبة فتاة جميلة.

1944 yılında, oradayken güzel bir kızla tanışmıştım.
في عام 44 كانت ثكنتي هناك وقابلت فتاة جميلة

Neysekiövünmektepekiyi değildi. Ha-ha, güzel bir kızla sex yaptın ve bundan zevk aldın .
لقد أمضيت وقتاً حميماً ليلة أمس مع فتاة جميلة وأنت معجب بها جداً

Böyle güzel bir kızla nasıl beraberim?
كيف انتهى بي المطاف مع فتاة جميلة مثلكِ؟

Biliyor musun, öğrendiğim en büyük derslerden birisi karın veya kız arkadaşın olmayan güzel bir kızla asla flört etmemen gerektiği.
اتعرف , اكبر درس قد تعلمتة باننى يجب لا اابقى مع فتاة جميلة بأستثناء زوجتى او صديقتى

Ergenler, güzel bir kızla konuşurken tadarlar.
.. الصبي المراهق يجد السعادة عندما يتحدث مع فتاة جميلة ..

Hep güzel bir kızla tanışıp, yuva kuracağımı ve başımı yiyeceğini düşünürdüm.
كل ما فكرت به هو أنني سوف أقابل فتاة جميلة ونبقى لفترة سوياً ثم تأكل رأسي

- Evet, şimdi. Hadi gel. Daha şimdi güzel bir kızla tanıştım ve sen konuşmak mı istiyorsun?
أنا قابلت فتاة جميلة للتو وأنت تريدني بكلمة ؟

Ona, bu olaydan anneme bahsetmeyeceğimi ama güzel bir kızla resmini göndermesini istemiştim.
,أنا طلبتُ من أخي ألا يخبر أمي وأن يعطيني صورة كاذبة مع فتاة جميلة, فهمت؟

Müzik dinlemekten ve... ..güzel bir kızla sufle yemekten hoşlanan yanımı.
الإنصات للموسيقى وتناول كعكة مع فتاة جميلة

güzel bir kızla tanışıp aşık olup, evlenmek istiyorum.
أريد مقابلة فتاة لطيفة, و أغرم بها, و أتزوج

güzel bir kızla tanışıp, onunla muhabbet edip onu sikmeme izin vermesini sağlamalıyım.
ربما يجب أن أقابل فتاة لطيفة وأقنعها بأن تجعلني أمارس الجنس معها

Gençken... bir gölde, çok güzel bir kızla tanıştım
عندما كنت شابا... قابلت هذه الفتاة الجميلة عند بحيرة