"güzel bir soru" - Traduction Turc en Arabe

• سؤال جيد
• سؤال وجيه
• سؤال جيّد
• سؤال ممتاز
• سؤال رائع
• هذا سؤالٌ جيد

İşte güzel bir soru binbaşı.
ربما يساعد معرفة ما الذى سأدربهم لأجلة هذا سؤال جيد , أيها الرائد

güzel bir soru işte.
ماذا كنت تتوقع ان تكون عندما تنهي شهادة الدكتوراه أتعلم، هذا سؤال جيد

güzel bir soru. Gemilerini sadece konfederasyonlarındaki gezegenlere gitmek için kullanıyorlar.
سؤال جيد.انهم فقط يستخدمون سفنهم ليذهبوا الى الكواكب فى الكونفدرالية.

Güzel bir soru: her gün zamanınızı nasıl geçirdiğiniz konusunda ne hissediyorsunuz?
انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم؟

güzel bir soru.
يمكننا اعطاء الطعام والوقاية هذه هى حدودنا وهذا سؤال وجيه

Hmm, güzel bir soru başkan. Düşünmem için bana zaman verin.
هذا سؤال جيّد أيّتها العمدة دعيني أفكّر فيه

Bu çok güzel bir soru..
هذا سؤال ممتاز و الإجابة الممتازة هى

Bu güzel bir soru, Kenny. Senin gibi bir adamı burada teşkilatta kullanabilirim.
ذلك سؤال جيد ، كيني يمكنني ان استخدم شخصا مثلك في فرقتي

Bu çok güzel bir soru.
هذا سؤال جيد دعنا نفكّر في الموضوع قليلاً

Bu güzel bir soru, Marie. Peki, nasıl gidiyor, Süperstar?
انه سؤال جيد ماري لذا ماذا عنه ايها النجم؟

güzel bir soru. Bütün projeleri denetimden geçiriyoruz.
في الحقيقة، هذا سؤال جيد نقوم الآن بفحص جميع مشاريعنا

Çok güzel bir soru bu. Kim size yataktan çıkma izni verdi?
هذا سؤال جيد للغاية من قال لكم أنه يمكنكم النهوض؟

Hayır, bu olamaz. Ne kazanacak ki? Ne güzel bir soru.
لا ، هذا غير ممكن ما الذي سيجنيه من ذلك؟ يا له من سؤال جيد استمتعي بمخفوق الشيكولاتة

- Çok güzel bir soru. - Snoopy Meybuz Makinesi. - Tamam.
ها سؤال جيد للغاية , أنا أريد آله تدخين تم

Çok güzel bir soru, Veda. Gerçekten.
حسناً,هذا سؤال جيد يا فيدا ,انه كذلك حقاً؟

Ne güzel bir soru. Hiç sormayacaksın sandım. Biftek?
اوه , هذا سؤال جيد اعتقدت انك لن تسالين ابد؟

Bu güzel bir soru ama hayır, sanmıyorum.
سؤال وجيه حقاً, لكن حقيقةً لا أفعل لا أظنُّ ذلك

Hayır aslında kesen biz değiliz. güzel bir soru sordun.
لا، لا نقطع الورق بأنفسنا سؤال وجيه

Bilmiyorum. Bu güzel bir soru. Ver şunu bana.
لا أعرف، هذا سؤال وجيه أعطِني هذا

Bak bu güzel bir soru.
حسنٌ، ذاك سؤال وجيه.

güzel bir soru. Ve astronomlar da aynı soruyu soruyorlar.
هذا سؤال جيّد وقد طرح علماء الفلك السؤال ذته

Burada ne işiniz var? Pekâlâ. güzel bir soru.
حسنا الان سؤال ممتاز

Bu, çok güzel bir soru, Şaşi, ...ve isim tamlamalarını işlemeye başladığımızda bunu konuşacağız.
سؤال رائع شاشي سوف نتطرق لهذا نطبق المحاضرة على اشكال مختلفة من الاسماء

güzel bir soru.
. هذا سؤالٌ جيد