Benim güzel eşim tarafından 1753 yılında Portekizli bir asker tarafından yazıldı. | Open Subtitles | من زوجتي الجميلة. كتبه جندي برتغالي في 1753. |
JS: Pekâlâ, Marilyn -- işte benim güzel eşim orada -- yaklaşık 20 yıl önce vakfı başlattı. | TED | جيم: بدأت مارلين -- تلك هي زوجتي الجميلة الموجودة هناك-- أطلقت المؤسسة منذ حوالي 20 سنة. |
Benim güzel eşim, Bay Cameron, kavgacı bir ayyaş kendisini viskeye vermediği zamanlarda çocuklarımın önünde bana hakaret edip, halkın içinde beni asmaya çalışıyor. | Open Subtitles | زوجتي الجميلة يا سيد كاميرون هي مصارعة سَكِرة. والتي تقوم بشتمي أمام أطفالي وتحاول ضربي أمام العامة. هذا عندما لا تكون تطلب صناديقاً من الخمر الفاخر. |
Tanımayanlarınız için, güzel eşim. | Open Subtitles | و للذين لا يعرفون .. هذه زوجتي الجميلة |
Müsadenizle, güzel eşim Sylvia'ya, | Open Subtitles | أود أن أشكر ، و بطبيعة الحال ، زوجتي الجميلة سيلفيا ، |
Harikulade yönetmenim Niles Kelling, cırtlak yardımcım Ellen Klein güzel eşim Tina, ki çok daha yardımcı olabilirdi. | Open Subtitles | مخرجنا اللامع, "نيلز كيلي وكلية أعمالي الذائعة الصيت " ايلن كلاين زوجتي الجميلة "تينا التي من الممكن أن تكون أفضل بكثير |
Eve hoşgeldiniz, güzel eşim. | Open Subtitles | اهلا بكي بالمنزل زوجتي الجميلة |
Ve benim güzel eşim, Angela ilk çocuğumuza hamile. | Open Subtitles | زوجتي الجميلة (أنجيلا) منذ ست سنوات حاملٌ بطفلنا الأول مرحباً يا صاحبي |
Ben Jay, bu da güzel eşim Annie. | Open Subtitles | أنا (جاي) وهذه زوجتي الجميلة (آني). |
güzel eşim Loretta. | Open Subtitles | "زوجتي الجميلة (لوريتا)" |
Listemin en yukarısında, her zamanki olduğu gibi, güzel eşim Jill var, onsuz... | Open Subtitles | (زوجتي الجميلة (جيل ...والتي لولاها |
güzel eşim. | Open Subtitles | زوجتي الجميلة |