"güzel genç" - Traduction Turc en Arabe

• الشابة الجميلة
• شابة جميلة
• لطيفتين صغيرتين
• الشابات الجميلات

Tabii, muhtemelen bu güzel genç kız kadar iyi oynayamam.
بالطبع,ربما لم اكن جيد كهذه الشابة الجميلة

Patenle dolaşan, o güzel genç kızı hala hatırlıyorum.
تعلمين، لا زلت أذكر تلك الفتاة الشابة الجميلة على الصحن الدوار

Bir bak da bu güzel, genç bayanın önemini kavra.
انظر و استوعب الاهمية الكونية لهذه الشابة الجميلة

Cannon Tiyatrosu'nun arkasındaki sokakta güzel,genç bir kadın.
وقالت امرأة شابة جميلة في الزقاق خلف المسرح كانون.

Umarım bunu söylememde bir sakınca yoktur, ama siz çok güzel genç bir hanımsınız.
آمل ألا تمانعي قولى هذا، لكنكِ شابة جميلة.

Demek istiyorum ki, ikimizle konuşmak isteyen... iki tane çok güzel genç kadın var.
أقصد هناك هرتين لطيفتين صغيرتين اللتان تودان الحصول على دردشة معنا

Etrafta o kadar güzel genç kız varken sizin gibi içi geçmiş şaşkınların hiç şansı yok.
مع كل هذه الفتيات الشابات الجميلات هنا ليست لديكم أي فرصة في دعوة من شاب

Bu güzel genç hanım olmasa bu akşam felaket olurdu.
إذ لم تكن هذه الشابة الجميلة هنا لكانت هذه الليلة كارثية

güzel genç bayana etrafı gezdir.
دعنا نعرض على هذه الشابة الجميلة المكان هنا

"Nehirde titrerken bulunan güzel genç kadın...
"أيحتمل أن الشابة الجميلة المعثور عليها مرتعشةً في النهر

Çok bilgili olduğunuza göre, Bayan Edgar kızının, o güzel genç kızının, hiçbir erkeğin ona dokunmasına neden tahammül edemediğini de biliyorsunuzdur!
أوه حسنا، طالما أنت واسعة الإطلاع، سيدة (إدغار)ْ أتعرفين أيضا بأن بنتك بنتك الشابة الجميلة لا تستطيع أن تجعل رجل يمسها؟

Ve buradaki güzel genç bayan da Jenna McCarty.
وهذه السيدة الشابة الجميلة الموجودة هنا هذه هي (جينا مكارتي)

Sonra Burma'dan döndüğümde onu güzel genç bir bayan olarak buldum.
ثم, عندما عدت من بورما وجدتها سيدة شابة جميلة

Bir zamanlar aşk için evlenmiş güzel, genç bir kız varmış.
كان فيما مضى كانت هناك فتاة شابة جميلة التي تزوجت عن حب.

Ve jürinin seni çiğ çiğ yiyeceğini de biliyorsun. Düşmanla yatan güzel, genç bir kadın...
‫وتعرفين أن هيئة المُحلّفين ستنال منكِ ‫لأنكِ شابة جميلة مُرتبطة بعدوّنا

Eğer kira vermeden yaşamak istiyorsan otur şuraya ve bu güzel genç hanımların işi doğru düzgün yaptıklarına ve bir şeyler çalmadıklarına emin ol.
فلو أردت أن يبقى وضعك مجاني الإيجار فاجلس هنا واحرص على تولي هؤلاء الشابات الجميلات أعمالهن