Bundan sonra bir daha asla hayatımda güzel kızlara yer vermeyeceğim. | Open Subtitles | بعد هذا ربما لن تظل أي فتيات جميلات في حياتي |
Bugünlerde, bir adamın işini güzel kızlara veriyorlar galiba. | Open Subtitles | هذه الأيام، هو يستأجر فتيات جميلات للقيام بعمل الرجال |
Sahilde güneş ışığından faydalanıp güzel kızlara bakmaktan daha iyi ne var? | Open Subtitles | الأن ما الذي أفضل من التسكع على الشاطئ, الحصول على بعض ضوء الشمس والنظر الى فتيات جميلات ؟ |
Ben daha fazla para kazansaydım, işten izin alıp güzel kızlara denizaltı gezisi yapardım. | Open Subtitles | أتعلمون, لو حققت مالاً أكثر بإمكاني أن أغيب عن العمل وأعطي الفتيات الجميلات دورات بالغواصة |
Bölüyorum ama... güzel kızlara yavşamak için değil gerçek bir erkek olmak için burada olduğunu hatırlatmak istedim. | Open Subtitles | اعذروني على المقاطعة ولكنك لست هنا لمغازلة الفتيات الجميلات |
Dur biraz, sadece güzel kızlara mı bedava veriyorsun? | Open Subtitles | مهلاً! أنت تفعل ذلك مع الفتيات الجميلات فقط |
İyice sarhoş olup güzel kızlara bakmışsınızdır. | Open Subtitles | أراهن أنكم استمتعتم، سكرتم وقابلتم فتيات جميلات |
Değerli Kimono'lardan birçoğunu Mameha'ya verdim. güzel kızlara hediyeler vermeyi severim. | Open Subtitles | أعطيت العديد من ثياب الكيمونو إلى (ماميها) أحبّ منح الهدايا إلى الفتيات الجميلات |
- Neye? güzel kızlara. | Open Subtitles | الفتيات الجميلات. |