"güzel olmak" - Traduction Turc en Arabe

• اكون جميلة
• أكون جميلة
• تكون جميلاً
• الغدوّ أروع
• لأكون جميلة

Hayatım boyunca yaptığım tek şey güzel olmak oldu.
اشعر بان كل ما فعلته فى حياتى هو ان اكون جميلة

Senin için güzel olmak istiyorum.
اريد ان اكون جميلة لك فقط

Ben de güzel olmak istiyorum. Sanırım her şeye sahip olamıyorsun, değil mi?
أريد أن أكون جميلة أظن أن المرء لا يحصل على كل شئ يتمناه

Kendi çapımda güzel olmak değil bu insanlar gibi görünmek istiyorum.
لا أريد أن أكون جميلة بطريقتي الخاصة أريد أن أبدو مثل هؤلاء الناس

O zaman buradaki olay, güzel olmak değil.
نحن لا نتكلم عن أن تكون جميلاً على الإطلاق

Kötü oldu çünkü hayatın çok daha güzel olmak üzereydi.
وقد فشلت. وهذا مؤسف، لأن حياتك كانت على وشك الغدوّ أروع بكثير.

güzel olmak çok yorucu.
إنه الكثير من العمل لأكون جميلة

Senin için güzel olmak istiyorum, Kevin.
اريد ان اكون جميلة لك فقط (كيفين).

Kendi çapımda güzel olmak değil bu insanlar gibi görünmek istiyorum.
لا أريد أن أكون جميلة بطبيعتى الخاصة أريد أن أبدو مثل هؤلاء الناس

Çok güzel olmak istiyorum.
أريد أن أكون جميلة جداً

Her zaman için güzel olmak istiyorum.
أتمن أن أكون جميلة للأبد

güzel olmak istiyordum.
أردت أن أكون جميلة

Bu zamanda suç işlemek için bile güzel olmak lazımmış.
يجب حتى أن تكون جميلاً لترتكب جرائم في وقتنا الحاضر!

güzel olmak iyi olmalı evlat.
من الجيد أن تكون جميلاً يا ولدي

Çuvalladın. Hayatın çok daha güzel olmak üzereydi.
إنّك فشلتَ، حياتك كانت على وشك الغدوّ أروع كثيرًا.

güzel olmak için uyumaya gerek yok.
-لا أحتاج للنوم لأكون جميلة .