Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"güzel saat" - Traduction Turc en Arabe
-
ساعة جميلة
-
ساعة لطيفة
-
انها ساعه جميله
| Güzel saat, yerel bir kuyumcuda bunlardan 3 tane vardı. | Open Subtitles | هذه ساعة جميلة كان هناك بائع مجوهرات لديه ثلاث من هذه |
| Güzel saat, Holmes. | Open Subtitles | ساعة جميلة .هولمز |
| Güzel saat. | Open Subtitles | مهلا ، ساعة جميلة. |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة لطيفة. |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة لطيفة |
| Güzel saat. | Open Subtitles | انها ساعه جميله ! |
| Güzel saat. | Open Subtitles | انها ساعه جميله ! |
| Güzel saat ama. | Open Subtitles | إنها ساعة جميلة. |
| Ooh, Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| - Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| - Güzel saat. | Open Subtitles | (ساعة جميلة يا (سام شكرا لك. |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| Güzel saat. | Open Subtitles | تلك ساعة جميلة |
| Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة جميلة |
| - Güzel saat. | Open Subtitles | ساعة لطيفة |