Çok fazla insan ilk işinin transseksüel güzellik kraliçesi olduğunu söylemeyecektir ama bana uyar. | TED | وليس معتادًا بأن تكون أول مهنة هي ملكة جمال المتحولين جنسيًا، ولكني اغتنمت الفرصة. |
Adam, arabadan güzellik kraliçesi kadar anlıyor, kadın da sunta gibi kurabiye pişiriyor. | Open Subtitles | ما يعرفعه عن السيارات لا يفوق ما تعرفه ملكة جمال وتعدّ كعكاً طعمها كالبراغي |
Kel bir güzellik kraliçesi dünyada olabilecek en kötü şey. | Open Subtitles | من الواضح , أن تكوني ملكة جمال صلعاء هو أسوأ شئ يمكنه أن يحدث في التاريخ |
Şuradaki güzellik kraliçesi iki saat saçıyla uğraştı. | Open Subtitles | ملكة الجمال هنا يقوم بتصفيف شعره منذ ساعتان |
İki yıldız hayatını birleştiriyor Kapoor ve güzellik kraliçesi Mansi | Open Subtitles | بعد كل النجماتا لتي تعامل معهن كابو يتزوج ملكه الجمال مانسي |
Tamam, kız güzellik kraliçesi olmayabilir ama korkunç bir endamı var. -Herhalde altı memesi falan vardır. | Open Subtitles | حسناً، قد تكون ملكة جمال لكن عندها قوام رائع |
güzellik kraliçesi olmak gibi hayalleri vardı. Dur biraz. | Open Subtitles | كانت لديها أحلام كبيرة، كأن تكون ملكة جمال |
Amigo, Mystic Falls güzellik kraliçesi 3 sınıf seksek şampiyonu. | Open Subtitles | المُشجّعة، ملكة جمال البلدة . صاحبة الميدالية البرونزية في بطولة الحجلة. |
Burada arkadaşlarımlayım, Seyahat etmeye, güzellik kraliçesi olmaya bayılıyorum." | TED | هنا مع أصدقائي، أنا أحب السفر، وبكوني ملكة جمال." |
Bu yüzden bayan çocuk güzellik kraliçesi İllinois içi sakın üzülme. | Open Subtitles | إذا فلا تحزن علي ملكة جمال إلينوي |
Birkaç ay önce ortadan kaybolan küçük güzellik kraliçesi. | Open Subtitles | من ؟ ملكة جمال اختفت قبل عدة أشهر |
"Bir zamanlar kar kraliçesi olduğumu hayal ederdim hatta sihir yapardım ve hatta bazen bir güzellik kraliçesi olurdum" | Open Subtitles | ذات مرة حلمت بأني بأني ملكة الثلج... كل شيء كان ساحر وجميل حتى ملكة جمال. |
Mezuniyet balosu kraçilesi, amigo lideri, aptal kafalı bir güzellik kraliçesi. | Open Subtitles | عائدة للوطن, فرق تشجيع, ملكة جمال غبية. |
Eski bir güzellik kraliçesi olabilir, ama bugün tarihi yok etme kralı. | Open Subtitles | الكلمات التي تقولها ليزلي لا معنى لها هي فقط تحاول التحدث بالمرموز قد تكون ملكة جمال سابقة لكنها اليوم ملك تدمير التاريخ |
Kız yarın Cut Bank güzellik kraliçesi Yarışması'nda yarışacak biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم أنها ستتنافس بمهرجان ملكة جمال "كات بنك" غداً؟ |
Çok iyi bir Cut Bank güzellik kraliçesi olabileceğimi düşünüyorum, çünkü... | Open Subtitles | وأعتقد أني سأمثل ملكة جمال جيده لـ"كات بنك" لسبب" |
Skoliyozu olan tap dansçısı bir güzellik kraliçesi arıyorsun. - Doğru. Anladım. | Open Subtitles | ( بوث ) نحن نبحث عن ( حذاء نقر ( و ملكة جمال مصابة ب ( جنف |
Bu yüzden en azından benim eski güzellik kraliçesi ve cumhuriyetçi annem bir şey anlamadan yardım edebilirsin. | Open Subtitles | لذا أقل ما يمكنك فعله هو منع أمي ملكة الجمال السابقة والمؤيدة للنظام الجمهوري من اكتشاف الأمر. |
Yardım için sağol. Sıska beyaz bir güzellik kraliçesi bir adamı ekibinin önünde kurtarırsa, bu onun ününü arttırır. | Open Subtitles | هذا سيساعد ممثل عندما تهب ملكة الجمال البيضاءلتُسارعبإنقاذه... |
Hey, kaçan güzellik kraliçesi ne durumda? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع ملكة الجمال الهاربة؟ |
Şimdi resmi güzellik kraliçesi kuşağını alıyor. | Open Subtitles | إنها الآن تحصل على الوشاح الرسمى لـ ملكه الجمال |
güzellik kraliçesi olduğu söylenemez. Gel kendin gör. | Open Subtitles | ليست امرأة جذابة المظهر تعال وألقِ نظرة بنفسك |