| Gale Weathers'ın Woodsboro Cinayetleri kitabından uyarlanmıştır. | Open Subtitles | مقتبس عن كتاب "جرائم وودسبورو" لـ"جايل ويذرس" |
| Gale Weathers'ın kitabı, şimdi de çekilen filmiyle Cotton Weary'ye yapılan yanlış düzeltilmiş oldu. | Open Subtitles | بالتأكيد, مع كتاب "جايل ويذرس", و الفيلم الآن.. كل هذا يعتبر تسجيلاً حياً لقصة "كوتون ويري" |
| Merhaba. Ben Gale Weathers, Woodsboro Cinayetleri'nin yazarıyım. | Open Subtitles | مرحباً. "جايل ويذرس" مؤلفة كتاب "جرائم وودسبورو" |
| - Bu kahrolası yerde ne işin var? Gale Weathers olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أكون جيل ويزرس ماذا تفعلى أنت؟ |
| Gale Weathers'a yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستساعدى جيل ويزرس أم لا؟ |
| - Gale Weathers! Aman Tanrım! | Open Subtitles | - جيل ويزرس يا ألهى ! |
| - Sidney, bak, bu Gale Weathers. | Open Subtitles | -سيدني". أنظري, إنها "جايل ويذرس"" -ماذا؟ |
| Yakında başrolünde Gale Weathers'ın oynayacağı bir filmi de çekilecek. | Open Subtitles | و قريباً سيصبح الفيلم الأهم في دور العرض من بطولة "جايل ويذرس" |
| Bu yine Gale Weathers'ın o müthiş performanslarından biri mi? | Open Subtitles | هل هذا مجرد.. آداءٌ مبهرٌ آخر لـ"جايل ويذرس"؟ |
| Kendisi, Gale Weathers'ın kitabına dayanan Gale Weathers basın toplantısının yıldızı. | Open Subtitles | بخصوص كتابٍ ألفته "جايل ويذرس" |
| - Gale Weathers'a ne dersin? | Open Subtitles | -ماذا عن "جايل ويذرس"؟ |
| İlk olarak, Gale Weathers'ı unut gitsin. | Open Subtitles | أول الأمر,إنسي "جايل ويذرس" |
| Sen Gale Weathers'sın. | Open Subtitles | أنت "جايل ويذرس".. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 