"galloway" - Traduction Turc en Arabe

• غالاوي
• جالوي
• قولواي
• وغالوين
• وغالاواي
• جالواي

Efendim, görünüşe göre Bay Galloway televizyona çıkmak üzere.
سيدي، يبدو أن السيد غالاوي على وشك الظهور على التلفاز.

Adam Galloway'i yıllardır tanırım. İkimiz de tanırız.
لقد عرفت آدم غالاوي لسنوات، كلانا يعرفه،

Galloway hikayesi olmamış olsaydı hadi tamam derdim.
إن لم تكن قِصة غالاوي تَصدح حالياً، كنت سأقول لا بأس.

Orada biraz dur bakalım, Bay Galloway. Her şey burada onaylandı.
(دعني أوقفك هنا يا سيد (جالوي لقد صدر القرار من هنا

Ciddi iddialar onlar, özellikle de Bay Galloway şiddetli bir biçimde inkar ediyor.
هذه إتهامات خطيرة خصوصاً أن السيد غالاوي ينفيها بشدة.

Bay Galloway'in böyle sahte bir resim yapması için nasıl bir amacı olabilir?
ما هو الدافع الذي قد يملكه السيد غالاوي لنشر صورة مزيفة؟

Ama Bay Galloway'in bunu kendini göstermek için yapmasından nefret ediyorum.
لكني أكره أن أعتقد أن السيد غالاوي كان يقوم بهذا من أجل بعض الدعاية.

Galloway ve röportaj işinden sonra ülkenin yarısı bebek katili, zinacı ya da ikisi birden olduğunu düşünüyor.
بعد قضية غالاوي و المقابلة، نصف البلاد تعتقد أنها قاتلة أطفال أو خائنة أو كلاهما.

Eric Chahl'ın işini seçerken mesela, şahane Another World (Başka Bir Dünya), diğerlerine nazaran, bir grup uzmanı bir araya getirdik ve bu kazanım için çalıştık, çoğunlukla ben ve Kate Carmody ve Paul Galloway.
لذا للحصول على اختيار إريك كي عالم آخر رائع، بين أمور أخرى، وضعنا معا فريقا خبراء، وعملنا على هذه الصفقة، وأنها في الغالب نفسي وكارمودي كيت وبول غالاوي.

Anladığım kadarıyla Adam Galloway adına çalışıyorsun.
ما أفهمه أنك تعملين لدى آدم غالاوي.

Bay Galloway'in fotoğrafının sahte olduğunu mu öneriyorsunuz?
إذاً أتقترح أن صورة السيد غالاوي مزيفة؟

Jane Galloway oksijensizlikten ölmüş ve aslen sarışın.
جاين غالاوي) ماتت من نقص الأوكسجين) و هي شقراء طبيعية

Olay olmadan saatler önce Jane Galloway'in cinayetini gördüğünü söylüyor.
أقصد,هو قال راودته (رؤية لجريمة قتل (جاين غالاوي بساعات قبل حدوثها

Jane Galloway kesinlikle biri tarafından izleniyordu.
بكل تأكيد, كان يتم مطاردة (جاين غالاوي) خلسةً إرهاب عاطفي في أسوأ أشكاله

Ön bürodakilerin dediğine göre 21:12'de Jane Galloway'in odasını aramışsın.
وفقاً لمكتب الاستقبال ...قمت بمكالمة لغرفة (جاين غالاوي) في الساعة

Jane Galloway davasında Bay Grissom'la çalışıyorum.
لم نتقابل من قبل,أنا أعمل مع السيد (غريسوم) على قضية (جاين غالاوي)

Galloway'in dün gece kampa hiç uğramadığını biliyor muydun?
هل تعرف أن (غالاوي) لم يعد أبدًا إلى المخيم الليلة الماضية؟

Önce sizi Memur Galloway ile ve Memur Dunn ile tanıştırayım.
لكن أولا دعني أعرفك بالشرطية (جالوي) والشرطي (دان)

Brian Galloway yedi farklı şirketin tekliflerini değerlendiriyormuş.
برايان قولواي لديه سبع عروض من شركات ثانية

"Whitfield Galloway ile ilgili şirket birleşme makalesi."
وغالوين ويتفيلد " بين التعاون مقالات "

- Robert James Whitfield Galloway'in diğer yöneticisi.
" جيمس روبرت " وغالاواي ويتفيلد " في الآخريين التنفيذيين العملاء أحد "

Efendim, Galloway'ler bu ülkenin katıldığı tüm savaşlarda yer almıştır.
سيدي،عائلة جالواي كانوا متواجدين في كلّ حرب قاتلت فيها البلاد.