"garanti edebilirim" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنني أن أضمن
• أستطيع أن أضمن
• يمكنني ضمان
• يمكنني أن أؤكد
• يمكننى أن أضمن لك
• ويمكنني أن أضمن لك
• يمكننى ان اضمن لك
• الضمانة
• أنه إذا أمكنك
• أضمن ذلك
• أضمن لكِ

Eğer, bunu şimdi imzalarsanız yarın bu saatlerde güneşli Puerto Rico'da olacağınızı garanti edebilirim.
إذا وقعتَ هذا الآن . . يمكنني أن أضمن لك لا يمكنني أن أضمن أن في هذا الوقت غداً

- Asla olmayacak... - Sana garanti edebilirim.
هذا لن يحدث أبداً ، أستطيع أن أضمن لك ذلك

Can güvenliğini garanti edebilirim. Serbest bırakılmanı emredebilirim.
,يمكنني ضمان سلامتك ..يمكنني الامر باطلاق سراحك

Kıymetli kurallarına uygun olduğunu garanti edebilirim.
و التي يمكنني أن أؤكد لك أنها مطابقة تماماً لقانونك الثمين.

Sana, Kasım'da kazanmayı garanti edebilirim.
جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Şunu garanti edebilirim:
ويمكنني أن أضمن لك هذا:

Sana güvenli bir dönüşü garanti edebilirim.
يمكنني أن أضمن لك عودة اَمنة ترجمة :

Sahilin güvenli olduğunu nasıl garanti edebilirim?
كيف يمكنني أن أضمن أن الشاطئ آمن؟

- Onun yazabileceğinden biraz daha iyisini verdiğimi sana garanti edebilirim.
أستطيع أن أضمن لكي أن ما أعطيته أياه سيكون أفضل بكثير من أي شيئ يستطيع هو كتابته

Miktarı 40.000 pound olan paranın size sağlanacağını garanti edebilirim.
أستطيع أن أضمن لك مبلغ 40 ألف جنيه ستكون متوفرة لك

- Güvenliklerini garanti edebilirim.
- يمكنني ضمان سلامتهم - أيها القائد

- Güvenliklerini garanti edebilirim.
- يمكنني ضمان سلامتهم

En başta öğrendiğimiz şeydir. Bu olayla hiçbir ilgimin olmadığını ikinize de garanti edebilirim.
خارج الخزّان، إنها الخطوات الأساسية يمكنني أن أؤكد لكما بأنه لا علاقة لي بهذا الأمر

Ben buraya geldim çünkü Kasım'da kazanmanı garanti edebilirim.
أنا... أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

Seni Londra'ya uçakla gönderip koruma garanti edebilirim.
يمكنني أن أنقلك بالطائرة إلى (لندن) ويمكنني أن أضمن لك الحماية

Bir saat içerisinde saatte 15 mil garanti edebilirim.
يمكننى ان اضمن لك سرعه 15 عقده فى ظرف ساعه

Küçük sevgilim... sana bunu garanti edebilirim.
لك مني يا عزيزتي على ذلك الضمانة الأكيدة

Tahmin yapmak için yazı tura atabiliyorsan ben de oyunu garanti edebilirim.
أقول أنه إذا أمكنك أن ترمي قطعة نقود لكي تختار

Onlar hergün böyleler, garanti edebilirim!
انهم مثل هذا كل يوم من أيام السنة . أنا أضمن ذلك!

buradan kurtulacağız. Vega'nın buraya geleceğine garanti edebilirim.
.لا تقلقي، إنه لم ينس .سوف يكون هنا قريبًا، أضمن لكِ هذا