"gardens" - Traduction Turc en Arabe

• حدائق
• جاردن
• الحدائق
• غاردنز
• جاردينز
• للحدائق
• قاردن
• بحدائق
• بالحدائق

Kew Gardens, gelip de onların lastik ağacına dalamayacağım konusunda ısrarcıydı.
فقد رفضت حدائق كيو .. ان اخذ قليلاً من شجر المطاط الذي تملكه

Ming Gardens'dan geldiyseniz iki k ez çaldırın. Değilseniz istemiyorum.
إذا أنت هنا من حدائق مينج دقي مرتين، إن لم تفعلي، أنا حقا لا أريده

Kew Gardens Hills'de yaşıyor ve işimi yürütüyordum.
لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى

Hepsi Roof Gardens'daki düğündeler.
انهم جميعا فى حفل الزفاف فى الروف جاردن

Ben Amerikan Gardens binasında oturuyorum... batı 81. cadde 11. kat.
أنا أعيش في بناية الحدائق الامريكية غرب شارع 81 في الطابق الحادي عشر

- Bir şey bulduk. - Adresi mi? Gardens'da oturuyor, hemen şurada.
لدى شيئ هنا انهم يقطنون عند الحدائق التى هناك

Bir başka dönüm noktası yazın Busch Gardens adlı bir lunaparkta çalışırken oldu.
نقطة تحول كبرى حدثت حين وجدت عملا صيفيا في "بوش غاردنز"، وهي حديقة ترفيهية.

O zaman Lennox Gardens sakinlerine hizmet sunmak zorunda kalmaz çünkü hizmet yok.
" لم يعد عليه تقديمها لمقيمي حدائق " لينكس لأنه ليس هناك منها

Miami'yi Grey Gardens'a dönüştürebiliriz kesinlikle.
نعم، اتعرفى ماذا؟ يمكننا انشاء حدائق على حافة مسكننا فى ميامى

Windsor Gardens'daysa hayat çok farklı.
بالعودة، في حدائق وندسور الحياة مختلفة جداً

Bu işin sonunun, Tampa'daki Busch Gardens Coroner'in ofisinden gelen arama olacağını hissediyorum.
لدي شعور ان كل هذا سنتهي بمكالمة من مكتب محقق حدائق بوش

Dünya üzerindeki 80.000 kişiyle bağlantım var, ki bu dört Madison Square Gardens (NY'ta spor tesisi) dolusu kuzen eder.
أنا متصل بـ 80000 قريب حول العالم ، أي أربعة أضعاف حدائق ساحة ماديسون مملوءة بالأقارب .

Birkaç gün önce Darker Dan ve iki çaylağa Lockwood Gardens'da araba çarptı.
قبل عدة أيام (داركر دان)، وبعضاً من زبائنه صدمتهم سيارة في لوكوود جاردن

Prospect Gardens apartmanının en yeni sakinine bakıyorsunuz.
أنتم تنظرون للساكن الجديد "لمبنى "بريسباكت جاردن

İki yıllık bir tamamlama sürecimiz var, ...bu zaman zarfında bölge sakinleri sizin hacizli evlerinizi boşaltacak ve Gardens'taki daimi yerlerine yerleşmek üzere geri dönecekler.
وفي هذا الوقت سوف يخلى المقيمين لأجل الإغلاق ويعودونإلىمنازلهمالدائمةفي"جاردن" لا أستطيع التحدث عن زميلي

Az önce yarınki Lennox Gardens oylamasının hâlâ gündemde olduğunu öğrendim.
" لقد سمعت للتو تصويت الغد في " لينكس جاردن بأنه سوف يظل في السجلات

Bir kez olsun beni dinle. Lennox Gardens oylaması hâlâ gündemde.
استمع إلي من المرة الأولى التصويت لـ " لينكس جاردن " جاري

Sigorta büyük oranda karşılıyor ama bu tip olaylar devam ederse Gardens için ayrılan ödeneğin şişmesinden korkuyor.
بأن ميزانية الحدائق قد تتضاعف لو استمر هذا العمل لن يحصل

Ahlaki durumu bir yana, kendinizi Lennox Gardens projesinin başarısızlığını isteyenlerin eleştiri yağmuruna maruz bırakacaksınız.
لنضع الأخلاق جانباً أنت تكشف نفسك لإستضافة سخرية كبيرة يلعبونها جيداً من يريدون رؤية الحدائق تفشل

Gardens'da kötü giden şeylere bakarsak eminiz ki şimdi oraları kapmak için hazırda bekliyorlar.
بمعطى ما جرى في الحدائق نحن على ثقة أنها في قبضتنا

Daha sonra Kew Gardens' e gittik, trafik vardı, Babamla buluştum.
ثم أنطلق إلى (كيو غاردنز)، المرور شديد الزحام، ألتقي بوالدي.

Geri dönelim ve Lennox Gardens'ın yakınındaki bölgelerde hakkında korkan ve ihmali olanları bulalım.
لنعد للخلف , ابحثو عن جيوب الإهمال والخوف " الأقسام المتاخمة لـ " لانيكس جاردينز

Lennox Gardens'ta yaptığın tüm işleri bana göstermeni istiyorum.
أريد أن تجمعي كل العمل الذي قمت به للحدائق

Bishop's Gardens 48 numara, Londra, N2 T12.
48,بيشوب قاردن لندن,ان2تي12

Hatta, hatta o mahallede bile yok sadece Carroll Gardens'da var.
في الواقع، الحي الوحيد حيث تجد أشجار الجنكة بحدائق كارول

Özellikle Gardens civarındaki bölgelerden.
قادمة أغلبها من الدوائر المحيطة بالحدائق