"garfunkel" - Traduction Turc en Arabe

• غارفنكل
• غارفانكيل
• جارفينكل

bazen hiç kolay olmuyor. Geçen hafta "Simon ve Garfunkel"ı avukatlarım sandı.
أعني ، الاسبوع الماضي جسِبت سيمون و غارفنكل هما محاميّ

Eskiden bir süperstardın. Şimdi ise Garfunkel.
لقد اعتدت على أن تكون البطل الخارق ( و لكنك الآن أصبحت ( غارفنكل

Senin Garfunkel'in olmaktan gurur duyuyorum Bay Monk.
أنا فخورة بأن أكون الـ ( غارفنكل ) الخاص بك ( سيد ( مونك

Bana bak, dostum. Ben kahrolası Garfunkel'ım.
أنظر لي يا رجل أنا غارفانكيل لعين

Aşağı tarafların son zamanlarda Art Garfunkel gibi görünüyor olmalı.
لابد أنكِ تبدين مثل (أرت جارفينكل) بالأسفل مؤخراً

İkimiz de Garfunkel olabiliriz. Bir çift Garfunkel.
( أتعلمين , يمكننا أن نكون نحن الإثنان ( غارفنكل ( ثنائي ( غارفنكل

Hayır, o bir şarkıcı. Simon Garfunkel.
( لا , إنه مغني , ( سايمون ) و ( غارفنكل

Yetişkin bir adamın Simon ve Garfunkel dinlerken hıçkırarak ağladığını duydun mu?
هل سمعتي رجلاً بالغاً، يتنهد ويستمع لـ(سايمون و غارفنكل)؟

Ama burada Simon and Garfunkel'dan bahsetmiyoruz.
لكن ماذا؟ نحن لا نتحدث عن (سايمون) و(غارفنكل) هنا.

Ama biz burada Simon Garfunkel'den bahsediyoruz.
لكن ماذا؟ نحن لا نتحدث عن (سايمون) و(غارفنكل) هنا.

Garfunkel'sin. Ve buna dayanamıyorsun.
( أنت ( غارفنكل و لا يمكنك تحمل هذا

- Bu ise Garfunkel. - Doğru. Garfunkel.
( هذا ( غارفنكل - غارفنكل ) , صحيح ) -

Ben Garfunkel değilim.
( أنا لست ( غارفنكل

Sanki o Simon, ben de Garfunkel.
وكأنه سايمون وأنا غارفانكيل

Sen evrenin Art Garfunkel'i gibisin.
"أنت نوعاً ما من فن "غارفانكيل للكون

Ama Garfunkel tek başına bir koro.
فن (غارفانكيل) , هو جوقة كاملة برجلٍ واحد.

Ben Garfunkel'ım Drew.
انا "غارفانكيل"،درو

Lezbiyen Simon ve Garfunkel, 61 ile Park'ın köşesinde.
(سايمون) و (جارفينكل) الشاذين على ناصية شارع 61 ( سايمون) و (جارفينكل) ثنائي غنائي شهير في االسبعينات) )

O etekle eğildiğinde Art Garfunkel'ı doğuruyormuşsun gibi görünüyor.
عندما تنحنى في هذه التنورة تبدين و كأنكِ تلدين (آرت جارفينكل).