"garip hissettiriyor" - Traduction Turc en Arabe

• أشعر بالغرابة
• شعور غريب
• يبدو غريباً
• يشعرني بالغرابة

Onu görmek garip hissettiriyor ama çok da değil.
أشعر بالغرابة عند رؤيته، لكن مع ذلك ليس بنفس القدر.

Bu beni garip hissettiriyor.
إنها تجعلني أشعر بالغرابة.

Karın bile olsa, kör bir kadının yaptığı oral seks garip hissettiriyor olmalı.
لابد من أنه شعور غريب أن تحصل على جنس فموي من إمرأة عمياء حتى وإن كانت زوجتك

Ofiste oturup hiçbir şey yapmadan para almak garip hissettiriyor.
ها شعور غريب للغاية بجلوسي في المكتب، وأتقاضى مقابل فعل لا شيء ..

Bilmiyorum işte şimdilik biraz garip hissettiriyor.
لا أعرف لكن الامر يبدو غريباً الآن

Bu-- Bu garip hissettiriyor, değil mi?
.بالطّبع هذا يبدو غريباً أليس كذلك؟

Bu sadece... biraz garip hissettiriyor ,bilirsin ?
إن هذا... يشعرني بالغرابة قليلًا, تعلمين؟

Ali'nin eşyalarını onlara vermek çok garip hissettiriyor.
أشعر بالغرابة حيال إعطائهم أغراض (آلي) جميعها

Bayan Grimes, ofiste oturup hiçbir şey yapmadan para almak garip hissettiriyor.
آنسة (غرامز) أشعر بالغرابة بجلوسي في هذا المكتب وأتقاضى مالاً مقابل لا شيء

Çok garip hissettiriyor.
شعور غريب

garip hissettiriyor.
شعور غريب

Bu garip hissettiriyor.
هذا يشعرني بالغرابة

Bu beni garip hissettiriyor.
-إنه يشعرني بالغرابة