"gaz maskesi" - Traduction Turc en Arabe

• قناع غاز
• قناع الغاز
• أقنعة الغاز
• أقنعة غاز

Bundan beş yıl önce böyle olmasını umardım. ota alındım, bana gaz maskesi takıldı (milyon başına 80 birim H2S içeren
هذا ما أتمنى أن يحدث لي خمس سنوات من الآن: اُرجعت للقارب واُعطيت قناع غاز فيه 80 جزءا في المليون من كبريت الهيدروجين.

Gördüğünüz üzere, bir gaz maskesi takmama rağmen kokuyu yine de alabiliyorum.
أنا مرتدي قناع غاز ولكن لا يمكنه إبقاء الرائحة بعيداً

Eğer gaz maskesi takıyor olsaydım muhtemelen onu kurtarabilirdim.
و لو اذا لو كان معي قناع غاز كنت على الارجح سأحافظ على حياتها

Günaydın canım. Neden gaz maskesi takıyorsun?
صباح الخير يا سـيرل قل لي لماذا تلبس قناع الغاز

Banyoda gaz maskesi olmadan yürümek, mümkün oluyor, tıpkı bir kanarya gibi..
انا فقط افضل انني استطيع المشي الى الحمام بدون قناع الغاز.

Sahte saldırıda sadece altı kişi hastaneye yattı. İşe yaradı, çünkü herkes gaz maskesi almaya başladı.
الهجوم المزيف الذي أدخل 6 أشخاص للمستشفى قد نجح، لأن الكل يهرع لشراء أقنعة الغاز الآن

Bir çift gaz maskesi al, nehri yarıya kadar geç, yüzüne tak.
ثم تشترين أقنعة غاز وبمنتصف الطريق في النهر ترتدينهم

Ne yiyecek ne de gaz maskesi var ama bol bol kakaomuz var.
لا قناع غاز ولا مؤن، لكن لدينا وفرة من الكاكاو.

Doktor, yetişkin bir adamın bir gaz maskesi için 12 yaşında bir çocuğu döverek öldürdüğünü gördüm.
أيّتها الدكتوره، لقد رأيت رجلا بالغاً يضرب فتى ذو 12 سنه حتى الموت من أجل قناع غاز.

Kendimi korumak adına gaz maskesi taktığım için hayatta kaldım sadece.
أنا فقط نجوت لأنني كان لدي قناع غاز لحماية نفسي

Geçen hafta, Irak'taki ABD Özel Birlikleri'ne 400 gaz maskesi sattım.
في الأسبوع الماضي، بعتُ 400 قناع غاز للقوات الخاصة الأمريكية في العراق

gaz maskesi kullanmazsan tabi. Bu işe yarayacak. İşte burada.
إلاّ إذا وضعت قناع غاز هذا سيفي بالغرض

Kudüs'te bir tasarım okulu olabilir, insanlara daha iyi gaz maskeleri yapmanın yollarını arayan. Çünkü bildiğiniz gibi İsrail günde kişi başına bir gaz maskesi hazırlıyor, bebekler dahil.
ويمكن أن يكون معهد للتصميم في القدس الذي يحاول البحث عن أفضل طريقة لتصميم الأقنعة الواقية من الغاز للناس. لأنه ، كما تعلمون ، فإن إسرائيل توزع قناع الغاز للشخص الواحد ، بما في ذلك الأطفال.

GS pudrası, gaz maskesi simülasyonunda kullanılır.
أجل, مسحوق "جي إس", المستخدم في تدريبات قناع الغاز

gaz maskesi bedenle kaynaşmış görünüyor ama yanık falan göremiyorum.
ويبدو أن قناع الغاز قد التحم بالرأس لكنيلاأرىأيحروق .

- Yangın sırasında gaz maskesi takmışlar. - Ne yangını?
و كان يرتدى قناع الغاز بسبب الحريق - أى حريق ؟

Ne kadar bütçen var bilmiyorum ama gaz maskesi ucuzuna kaçılacak bir şey değildir.
أجهل كم تريد أن تدفع، ولكن لا ينصح بالاسترخاص عند شراء أقنعة الغاز.

En azından üç bölgesel hükümet gaz maskesi dağıtımına başladı...
علي الأقل ثلاثة حكومات إقليمية بدأت إستصدار أقنعة الغاز..

"Bize para lazım "gaz maskesi ve kimyasal korumalı giysiler almamız gerek" dedik.
فقد قال،"ارسلوا لنا مزيداً من النقود. "فنحن بحاجة لإبتياع عدد من أقنعة الغاز وملابس وأغراضاً كيميائية"

- Neden hepsi gaz maskesi takıyor?
لماذا يرتدي الجميع أقنعة غاز ؟

Karargâhın söylediğine göre bütün alaya yetecek kadar gaz maskesi yokmuş.
{\pos(190,220)} قالت القيادة أنّه لا توجد أقنعة غاز تكفي الوحدة بأكملها.

gaz maskesi takıyorlar.
انهم يرتدون أقنعة غاز