"gazetesinden" - Traduction Turc en Arabe

• صحيفة
• جريدة
• صحيفه

Of, gerçekten harikaydı. İlk olarak, The Guardian gazetesinden Jonathan Jones:
لذلك كان الأول جوناثان جونز من صحيفة الجارديان.

- Okul gazetesinden birinin Beanie Bebeği'nin çalınması olayının arkasında olup olmadığını sordurduk.
لقد جعلنا مراسل صحيفة المدرسة إذا كان خلف حادثة سرقة قبعة الطفل

Tribune gazetesinden bir muhabir geldi.
هنالك صحفيّ أتى لزيارتنا من صحيفة تربيون

- Benim, efendim. Ben Bluefield gazetesinden Basil Thorpe.
أنا يا سيدى أنا بازيل ثورب من جريدة بلوفيلد تليجراف

O zaman ikinci kupürü hatırlarsınız, bir Roma gazetesinden bir doğum ilanı.
إذا يمكنك أن تتعرف على القصاصة الثانية إعلان ولادة من جريدة في روما

Bir Japon gazetesinden.
من صحيفه يابانيه

Bu haberi, "Guardian" gazetesinden takip edebilirsiniz.
يمكنك متابعة هذا من صحيفة الغارديان.

8 Ekim gecesi sanıkla birlikte TV'de Devils maçını mı izlediniz yoksa sahte bir kanıt uydurmak için maçı Chronicle gazetesinden mi okudunuz?
هل أمضيت الأمسية انت و المدعى عليه في 8 أكتوبر تشاهدان مباراة فريق الديفلز على التلفاز ام انك قرأت عن المباراة في صحيفة الكرونيكل

Ben Marty Klinkenberg. Telegraph gazetesinden.
اسمي مارتي كلينبرغ من صحيفة التلغراف

- Ewen MacAskill, Guardian gazetesinden.
إوين ماكاسكيل من صحيفة الغارديان.

Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet. "Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir."
كان هذا عنوان رئيسي في صحيفة تيلي جراف في المملكة المتحدة " كأس من الخمر الأحمر فى اليوم يساعد فى الوقاية من سرطان الثدي "

Selam Jerry. NYU gazetesinden Sharon Leonard ben.
أهلاً (جيري)، معك (شارون ليونارد) من صحيفة (إن واي يو)

Sayın Başkan. Los Angeles Times gazetesinden Helen Stoopen az önce ofisimi aradı.
سيدى الرئيس, (هيلين ستوبن) من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" اتصلت بمكتبى للتو

Aslına bakarsanız bence bu onur, Planet gazetesinden Jimmy Olsen'a ait.
في الحقيقة، أعتقد بأن هذا الشرف يعود إلى (جيمي أولسن) من صحيفة الـ(بلانيت)

Okul gazetesinden, Lisa Simpson. Bu çocuklara bilerek ve isteyerek eğitim vermediğinizi mi söylüyorsunuz?
(ليسا سمبسون) من صحيفة المدرسة، أتتعمدون حرمان الأطفال من التعليم؟

Üç yılı aşkın süre öncesine ait bir okul gazetesinden bir küpür bulduk.
وجدنا قصاصة من جريدة الكلية من اكثر من 3 سنوات

Daha bu sabah yerel bir zenci gazetesinden bir muhabir ofisime Buell Green'in zenci seksüalitesini araştırmak için çığır açan, şaşırtıcı ve çok gizli bir çalışmaya giriştiği dedikodusunu doğrulamak için geldi.
فقط هذا الصباح، قصد صحفي من جريدة زنجية محلية مكتبي يرغب في التحقّق من الشائعات المروعة

Yale gazetesinden bir muhabir var seninle New London'a binmek ve Providence'a gitmek istiyor.
هناك مراسل من جريدة يال ... يريد الاتصال معك فى لندن الجديدة ويركب اليك من بروفيدانس

Tarih, bugünün gazetesinden kesilmiş.
هذه الورقة مقصوصة من جريدة هذا الصباح

Sun-Times gazetesinden olduğunu nereden bileceğim?
كيف أعرف أنك تعملين في جريدة صن تايمز؟