| Daha rahat konuşabileceğimiz bir yere geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب إلى مكان أكثر انعزالًا للحديث؟ |
| - Oradan geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا المرور خلاله؟ |
| Şimdi, detaylara geçebilir miyiz? | Open Subtitles | الآن، هل لنا أن نتفق حول التفاصيل؟ |
| Son bölüme geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن ننتقل إلى النهاية ؟ |
| Sıradaki soruya geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الإنتقال للسؤال التالي؟ |
| Şu konu değiştirmeleri geçebilir miyiz? | Open Subtitles | على صور أمّها هلا تجاوزنا هذه التحويلات اللطيفة؟ |
| Lütfen, bir sonraki sahneye geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الانتقال للمشهد التالي من فضلكم؟ |
| Bir sorunumuz var. İçeri geçebilir miyiz? | Open Subtitles | لدينا حالة أمن، أيمكننا الدخول ؟ |
| Heimdall, geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمدال ) أيمكننا العبور ؟ ) |
| - Bunu hallettiğimizi sanıyordum adamım. Bunu geçebilir miyiz? | Open Subtitles | إعتقدت أننا إنتهينا من هذا يا رجل، أيمكننا تجاوز هذا؟ |
| Margo, jakuziye geçebilir miyiz? | Open Subtitles | مارجو , أيمكننا الذهاب لحوض الإستحمام الساخن ؟ |
| Daha özel bir yere geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب لمكان أكثر خصوصية؟ |
| İçeri geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل لنا أن ندخل؟ |
| Şimdi Igora geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن ننتقل إلى " ايغور " الآن ؟ |
| 60. Boş lafları geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أنا بالستينن هلا تجاوزنا الكلام القصير |
| İnkâr, keder, öfke. Artık kabullendiğin kısma geçebilir miyiz? | Open Subtitles | نكران، أسى، غضب أيمكننا الانتقال إلى القبول؟ |
| - Bunlarla sahne önüne geçebilir miyiz? | Open Subtitles | مرحبًا، أيمكننا الدخول للأرضية بهذه؟ |
| Bunu pas geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا تجاوز ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 