"geçen yıl bir" - Traduction Turc en Arabe

• في العامِ
• ناريّة العام الماضي
• في العام الماضي
• السّنة الماضية
• بالعام الماضي
• سيارة العام الماضي

Geçen yıl bir sürü radikal web sitesini ziyaret etmişler.
وقد زارا بعضاً من المواقعِ المتطرفةِ في العامِ المنصرم

Geçen yıl bir kızları olmuştu, Samantha.
لقد رُزِقا بإبنةٍ في العامِ المنصرم

Geçen yıl, bir işin vardı ve erkek arkadaşınla beraber yaşıyordun.
حسناً, في العام الماضي كانت لديك وظيفة وكنت تعيشين مع صديقك

Geçen yıl bir ayrılık yaşadım.
لقد انفصلت من تجربة قاسية السّنة الماضية

Sadece Geçen yıl bir milyon buffalo öldürülmüş!
بأنها قتلت الملايين منهم بالعام الماضي فقط.

Ve bunu biliyor musun bilmem, ama Marlon'ın anne ve babası Geçen yıl bir araba kazasında öldü.
ولا أدري إن كنتِ تعلمين ذلك، لكن والد مارلون ووالدته لقيا حتفهما في حادث سيارة العام الماضي

Geçen yıl bir Katar'lı film yapımcısı kadına sahip değildik.
في العام الماضي لم يكن لدينا اي مخرجة قطرية.

Sendikaları kötü. Evet, Geçen yıl bir kaza yaşadılar.
كـان هناك حادث تحطّم طائرة في العام الماضي

Geçen yıl bir ton albüm sattı.
لقد باعوا أكبر كميّة من ألبومهم، السّنة الماضية

Evet, arıyorum. Geçen yıl, bir kurye şirketinde şoför olarak çalışmış.
إنّي أبحث, بالعام الماضي عمل كسائق لدى شركة توصيل.

Geçen yıl bir araba kazasında öldü.
لقد مات بحادث سيارة العام الماضي

Ailesini Geçen yıl bir kazada kaybetti.
مات والديه بحادث سيارة العام الماضي